No wind stirred, no brook murmured, no bird sang, and through the thickly leaved branches no sunbeam forced its way.

• 风不吹，水不流、鸟不鸣，连阳光都穿不透树上密密的叶子。