I knew nobody at all on my first days there and I felt like a fish out of water. 我第一天到那里时,一个人也不认识,我感到很不适应。
In my patched jeans and torn leather jacket I felt like a fish out of water amongst all those elegantly-dressed people. 我穿着打补丁的裤子和破旧的皮茄克,和这些衣冠楚楚的人在一起,觉得一点也不自在。
With my working-class background I feel like a fish out of water among these high-society people. 我出身于工人阶级,在上流社会中感到很不自在。
Several derelict cars are fished out of the canal every month. 每月都从运河里捞出几辆弃旧汽车。