您要查找的是不是:
- One happens “for real” and the other is a figment of Meredith’s imagination. 一个是“真实的”发生,而另外一个则是梅瑞迪斯的臆想场景。
- He would fire one single shot from his eight-chambered repeater. 他要用他那只八响枪开一枪。
- The houses caught fires one after the other. 房子相继着火了。
- In fact, Kafka demanded that publishers not add illustrations of the insect, leaving Gregor''s appearance to each reader''s imagination. 事实上,卡夫卡曾要求出版商不要加上这只昆虫的插画,将葛瑞格的形象留给读者去想像。
- The crowd fired one question after another at the spokesman. 公众向新闻发言人提出一个又一个的问题。
- In many people’s imagination, the there is a treasure trove of nature, rich vegetation,鸟鱼free to play, is a paradise for wild animals. 在很多人的想像里,那里是大自然的宝库,草木茂盛, 鸟鱼无拘无束地嬉戏,是一个野生动物的天堂。
- Yet, beyond results, that team captured the football world’s imagination like no other had done before in the globalised TV age. 不过除战绩之外,那支队伍在全球化电视时代到来之后,以一种独一无二的方式将对足球的想象创造了出来。
- In that way, a Texan could fire three or four shots in the time it took a Mexican to fire one. 以这种方式,德克萨斯可以发射三或四杆在规定的时间内经历了不少墨西哥火的一个。
- In fact, the concept of “world literature” is not an expression of Euro-centrism, neither in Prof.Kubin’s work, nor in Goethes’s imagination. 实际上,在顾彬那里,正如在歌德那里,“世界文学”并不是一个以欧洲为中心的观念。
- It was a truly sight, watching the numberless little wooden house catching fire one after another, and flaming up like so many match-boxes. 那真是一个可怕的光景,望着无数的小木屋,一个又一个地着火燃烧,就像那样多的火柴合子一样。
- Some of the rites played a kind of sacramental role in the nation\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s imagination, conferring a healing reassurance. 一些仪式在这个国家的图景中扮演了一种神圣的角色,抚慰人们的心灵。
- It was a truly awful sight, watching the numberless little wooden house catching fire one after another, and flaming up like so many match-boxes. 那真是一个可怕的场面;只见无数的小木屋一间接着一间着了火;然后象无数的火柴盒一样燃烧起来.
- Harry Potter reaches into children’s imagination and takes them over.It enchants them.It would be wonderful to think that any of my readers might be enchanted in the same way. 我喜欢他的破坏性和独立性,但他同时是他所处那个时代的风云人物(至少我希望如此)。
- A fire was burning in the grate. 火在壁炉中燃烧着。
- He took out a fire insurance policy for his house. 他为自己的房子办理了一份火险保险单。
- Let’s imagine [if] this were a baccalaureate service in the form of Q &A, and you were asking the questions. 让我们把这个演讲看作是一个答疑式的毕业生服务,你们来提问题。
- No one can deny the fact that fire burns. 无人能否认火能燃烧的事实。
- The article discusses the teacher how training student s imaginative power,to creative comprehend“blank”in the book. 文章论述了教师如何训练学生的想象力,利用再创造去理解书中的“空白”。
- Alternately humorous and whimsical, grave and fearful, courageous and determined, the poems touchingly voice the many moods and currents of a child"s imaginings. 他的散文和游记堪称英文散文的典范,许多人都知道斯蒂文森是一位惊险小说作家,但很少人知道这位多病的作家原来也是一位了不起的诗人。
- The kettle was boiling away merrily on the fire. 壶水烧开了咕嘟咕嘟地滚泡。