It was a truly sight, watching the numberless little wooden house catching fire one after another, and flaming up like so many match-boxes.

• 那真是一个可怕的光景,望着无数的小木屋,一个又一个地着火燃烧,就像那样多的火柴合子一样。