您要查找的是不是:
- It is a very classic translation with the extension of meaning (coinage?). 当年的翻译很经典,运用了延伸翻译技巧。
- He had Sanskrit classics translated into Persian and was enthusiastic about the European paintings presented to him by Jesuit missionaries. 他还把梵语经典著作翻译成波斯文,对耶稣会教士呈给他的欧洲绘画作品也极感兴趣。
- The classic loses much in translation. 这部经典作品经翻译后减色不少。
- I think the classic loses in translation. 我认为这本名著在翻译过程中变得不很吸引人了。
- He can run off many classics from memory. 他能把许多古典作品倒背如流。
- Interest in classic music has revived recently. 近来对古典音乐的兴趣又浓厚起来。
- I am making a verbal translation. 我正在逐字的翻译。
- It is the translation of theories into practice. 这是理论到实践的转变。
- The effect of the novel loses in translation. 这部小说经过翻译失色不少。
- He fall into rapture over classic music. 他对古典音乐喜爱若狂。
- She studied Classics at university. 她在大学学习古希腊与古罗马的语言文学。
- I was unable to improve on his translation. 我没法再提高他的译文。
- Let's compare the translation with the original. 让我们把译文和原文比较一下。
- He likes pop; he doesn't care for classic music. 他喜欢流行歌曲,不喜欢古典音乐。
- This is a verbal translation of the prose. 这是那篇散文的逐字直译。
- Jack is a scholar steeped in the classics of ancient China. 杰克是一位精通中国古代经典著作的学者。
- This is a literal translation from French. 这是从法文直译过来的。
- "War and Peace" is a literary classic. 《战争与和平》是一部经典文学著作。
- This is a translation; the original is in French. 这是译文,原文是法文的。
- She has a taste for classic music. 她喜欢古典音乐。