您要查找的是不是:
- In 1962, I had raided Chrysler and brought over a dozen of their top engineers. 1962年,我就曾打進克萊斯勒公司,拉走他們十幾個最好的工程師。
- Before the engines were homologated at the end of 2006, several top engines failed, including a Renault at Monza and Schumacher's Ferrari engine at Monza. 在2006年底,最初的引擎在此方面的嘗試,多數以失敗告終,其中有蒙扎特賽道上的雷諾車隊和前法拉利車手舒馬赫的引擎也是如此。
- The son of the top engineer, Sul-ju is an exceedingly intelligent man with the top martial art skills in Joseon. 薛洙是個商人,頭腦靈活身手不凡,但作為高麗移民的後裔,他拒絕幫助朝鮮研發神機箭...
- Instead, it will give preference to entrepreneurs, financial high-flyers and skilled foreign professionals such as scientists and top engineers. 相反,新體制將優先選擇企業家、金融界優秀人才和高技能的外國專業人士,例如科學家和優秀工程師。
- Derided by the press, the moneymen, top engineers and politicians, the ambitious enterprise nonetheless overcame daunting technical obstacles and eventually succeeded. 儘管飽受記者、投資者、頂尖工程師和政客的嘲弄,這個野心勃勃的計畫仍然克服了艱鉅的技術困難,終於成功。
- After Mark rejiggered his car engine, it ran like a top. 馬克調過汽車引擎之後,車子跑得很順。
- One of India's top engineering schools has restricted Internet access in its hostels, saying addiction to surfing, gaming and blogging was affecting students' performance, making them reclusive and even suicidal. 印度一家一流工科院校日前頒布了一項限制學生宿舍上網的規定,該學校稱,學生整日沉迷於上網、電腦遊戲和寫博客,影響了他們的學習成績,並助長了他們內心的孤獨感和自殺傾向。
- But the result, explains Bill Coughran, a top engineer at Google, is to provide a 「cloud」 of computing power that is flexible enough 「automatically to move load around between datacentres」. 但這也能把用戶嚇跑。
- A man of great ability like him will eventually reach the top. 像他這樣才能出眾的人終究會升到最上層的。
- She eyed me from top to top with coldness. 她冷淡地把我從頭打量到腳。
- Can you reach the book on the top of the cupboard? 你能夠到櫃頂的那本書嗎?
- Your room opens off the top landing. 你的房門朝向頂層樓梯平台。
- The top of the table was formed by a stone slab. 桌面是一塊石板。
- I can't tell you the answer off the top of my head. 我不經考慮無法告訴你答案。
- A top hat is a rare sight these days. 高頂大禮帽現在已不多見。
- From the hill top we can see the plains below. 從山頂上我們可以看到山下的大平原。
- I like boots that lace up all the way to the top. 我喜歡帶子一直能繫到靴口的長筒靴。
- I put her in the top rank of modern novelists. 我把她看做是當代第一流的小說家。
- I saw the bird at the very top of the tree. 就在那棵樹頂上我看到那隻鳥。
- She (was) whisked up to the top floor in the lift. 她乘電梯迅速到達頂層。