您要查找的是不是:
- To annex territories of another country is an injustice. 兼并它國土地是一種不義行為。
- It outlines a doctrine of German racial supremacy and ambitions to annex vast areas of the Soviet Union. 該書描述了德國種族至上的信條以及吞併前蘇聯領土的野心。
- Some of the columns also made a reference to Annex B, and that could later lead to complications. 有些欄目還需參考附件B,並有可能在晚些時候導致複雜化。
- Please refer to annex 1 for the detailed specification of product described in the agreement. 本協議中所涉及產品的詳細規格,詳見附件一。
- Germany began to excerpt diplomatic pressure with military threats to annex territories. 德國開始以軍事威脅施加外交壓力要求吞併領土。
- The test shall be performed using the electromagnet according to Annex E, energized with d.c.current. 而正確的譯文應該是:只適用於電壓互感器驅動的儀錶,用於發電廠和高壓變電站。
- It expected to obtain recommendations with regard to Annex A by the end of the week, so that they could achieve concrete results that week. 它希望在周末之前收到有關附件A的建議,以便在本周之內取得具體成果。
- People』s Liberation Army has been a hit in India, the Indian leader Jawaharlal Nehru to the world that China wants to annex India! 解放軍一直打到了印度境內,當時的印度領導人尼赫魯對世界宣稱中國要吞併印度!
- The resolution runs in part as follows: The present situation shows that the attempts of Japanese imperialism to annex China have shocked the whole country and the whole world. 下面是這個決議的一部分:目前的形勢告訴我們,日本帝國主義并吞中國的行動,震動了全中國與全世界。
- How much do all these figures stack up to? 這些數字的總和是多少?
- The Representative of TWN had some comments in relation to Annex A on Technical Assistance and Capacity Building and wished to relate some of its experiences. TWN的代表對附件A關於技術援助和能力建設發表意見,並希望介紹一些它的經驗。
- There was a long lag in forwarding mail to us. 轉寄給我們的郵件晚了很久才拿到。
- Foreign nationals were asked to leave the country. 外國僑民被要求離開該國。
- The Ministerial Conference, upon the request of the Members parties to a trade agreement, may decide exclusively by consensus to add that agreement to Annex 4. 應屬一貿易協定參加方的成員請求,部長級會議可決定將該貿易協定加入附件4,但此種決定只能經協商一致作出。
- A country must have the will to repel any invader. 一個國家得有決心擊退任何入侵者。
- Swimming is the best way to tone up your body. 游泳是健體強身的最好方法。
- After this the Commission will prepare a draft amendment to Annex XVII to be voted on by the European Council (EU Member States) and considered by the European Parliament. 隨後,歐盟委員會起草附件XVII的修訂草案,由歐盟理事會(歐盟成員國)表決,並遞交歐洲議會審議。
- They denounced him to the police as a criminal. 他們向警方告發他是罪犯。
- Have a glass of beer to rinse your dinner down. 喝杯啤酒把你吃的晚飯衝下去。
- We will enourage leading and strong enterprises to annex and restructure the ones in adversity in order to improve the scale profits and risk prevention level. 支持行業龍頭企業和優勢企業兼并重組生產經營困難企業,進一步提高規模效益和抗風險能力。