take away的英文翻譯是什麼意思,詞典釋義與在線翻譯:
參考翻譯
- 拿開,拿走; 把…帶走; 使離開; 使停止; 轉移; 減去; 剝奪; 奪取; 搶奪
英英釋義
-
remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state;
"Their dreams carried the Romantics away into distant lands"
"The car carried us off to the meeting"
"I'll take you away on a holiday"
"I got carried away when I saw the dead man and I started to cry"
-
remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract;
"remove a threat"
"remove a wrapper"
"Remove the dirty dishes from the table"
"take the gun from your pocket"
"This machine withdraws heat from the environment"
-
take out or remove;
"take out the chicken after adding the vegetables"
-
take from a person or place;
"We took the abused child away from its parents"
-
buy and consume food from a restaurant or establishment that sells prepared food;
"We'll take out pizza, since I am too tired to cook"
-
get rid of something abstract;
"The death of her mother removed the last obstacle to their marriage"
"God takes away your sins"
-
take away a part from; diminish;
"His bad manners detract from his good character"
take away的用法和樣例:
例句
- He wants to know who have take away his dictionary.
他想知道誰拿走了他的詞典。 - I want to take away the book which you showed me yesterday.
我想帶走你昨天給我看的那本書。 - If you take four away from ten, that leaves six.
十減去四得六。 - Nothing can take away the anguish of losing a child.
什麼都不能解除失去孩子的巨大悲痛。 - Nothing can take away the anguish of losing a child from his parents.
什麼也無法解除父母失去孩子的這種極度痛苦。
辭彙搭配
- take away from 從 ... 拿走,剝...
- take sb's breath away 使某人大吃一驚, 使...
- take away 拿走
- take one's breath away 使人吃驚或高興得說不...
take away的相關資料:
近反義詞
- remove 消除
- deprive 剝奪
- deduct 扣除
- lessen 減少
- abstract 抽象的
- subtract 減去
- take out 取出
- detract 減損
- carry away 帶走
- withdraw 撤回
- take 拿
- bear away 奪取
- bear off 贏得
- carry off 帶走