soft

　基本辭彙　

英 [sɒft] 　　美 [sɔːft] 　　

adj. 柔軟的；柔和的；溫和的；不強烈的；輕的
adv. 柔軟地；溫和地
n. 柔軟的東西

副詞: softly 比較級: softer 最高級: softest 名詞: softness

new

soft的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：

詳盡釋義

adj. (形容詞)

柔軟的，軟的
（皮膚、頭髮等）柔滑的
（色彩、光線等）柔和的，不強烈的，不刺眼的
（聲音）輕柔的，柔和悅耳的
<口>輕鬆的，容易的
溫柔的，和藹的，寬厚的，溫和的
軟弱的，不堅強的
平靜的，安穩的
愚蠢的，頭腦簡單的
硬度較低的，易彎曲的
無稜角的
（水）不含無機鹽的
（飲料）不含酒精的
（食物）易消化的
（麻醉品）毒性不太強的
紙幣的，（市場）疲軟的
（新聞）較不嚴肅的，較不重要的
（性描寫等）非赤裸裸的
推測性的，根據不足的
使用可再生能源的
坡度緩的，（山峰等）線條柔和的
（底片）低反差的，軟調的
（洗滌劑）軟性的，能起生物遞降分解作用的，生物降解的
【軍】（導彈發射場等）無掩蔽而易被攻擊的
【化】（酸、鹼）易極化的
【放射學】（輻射線）穿透力弱的，軟性的
【語】發軟音的，（輔音）濁音的

adv. (副詞)

柔軟地
輕柔地
安靜地
輕鬆地
溫柔的
柔和地
溫和地

n. (名詞)

柔軟部分，柔軟的東西
<口>傻瓜，傻子
<美俚>錢
溫和派
柔性
易消耗的物品

int. (感嘆詞)

<古>噓！別出聲
<古>別急！停！

雙解釋義

adj. (形容詞)

軟的; 細嫩的 not firm against pressure; not hard or stiff
(聲音)溫柔的,輕柔的 quiet; not making much noise; not loud
(顏色、光線)柔和的 restful and pleasant to the senses
溫和的,和藹的 gentle; too kind
不含酒精的 containing no alcohol
柔弱的,嬌嫩的 weak, flabby

英英釋義

Adjective:

yielding readily to pressure or weight
compassionate and kind; conciliatory;
"he was soft on his children"
(of sound) relatively low in volume;
"soft voices"
"soft music"
easily hurt;
"soft hands"
"a baby's delicate skin"
produced with vibration of the vocal cords;
"a frequently voiced opinion"
"voiced consonants such as `b' and `g' and `z'"
not protected against attack (especially by nuclear weapons);
"soft targets"
used chiefly as a direction or description in music;
"the piano passages in the composition"
(of light) transmitted from a broad light source or reflected
(of speech sounds); produced with the back of the tongue raised toward the hard palate; characterized by a hissing or hushing sound (as `s' and `sh')
(of a commodity or market or currency) falling or likely to fall in value;
"the market for computers is soft"
using evidence not readily amenable to experimental verification or refutation;
"soft data"
"the soft sciences"
tolerant or lenient;
"indulgent parents risk spoiling their children"
"too soft on the children"
"they are soft on crime"
soft and mild; not harsh or stern or severe;
"a gentle reprimand"
"a vein of gentle irony"
"poked gentle fun at him"
having little impact;
"an easy pat on the shoulder"
"gentle rain"
"a gentle breeze"
"a soft (or light) tapping at the window"
out of condition; not strong or robust; incapable of exertion or endurance;
"he was too soft for the army"
"flabby around the middle"
"flaccid cheeks"
willing to negotiate and compromise
not burdensome or demanding; borne or done easily and without hardship;
"what a cushy job!"
"the easygoing life of a parttime consultant"
"a soft job"
mild and pleasant;
"balmy days and nights"
"the climate was mild and conducive to life or growth"
"a soft breeze"
not brilliant or glaring;
"the moon cast soft shadows"
"soft pastel colors"
"subdued lighting"

Adverb:

in a relaxed manner; or without hardship;
"just wanted to take it easy"

soft的用法和樣例：

例句

用作形容詞 (adj.)

The new leaves in springtime have a soft touch.
春天的新芽有柔軟的觸感。
It's very comfortable to step on the soft ground in the spring.
春天的時候，踩在鬆軟的地面上非常舒服。
The room was flooded with soft light.
房間里充滿了柔和的光。
The soft breeze stirs the leaves.
柔和的微風搖動著樹葉。
His soft words contained an undertone of warning.
他溫和的話中蘊涵著警告之意。
He is soft on his students.
他對學生不嚴厲。
His voice was soft and I lost some of his words.
他的聲音很輕，有些話我沒有聽到。