您要查找的是不是：
- The cat sat in front of the bird cage in an agony of frustration at being so near and yet so far. 貓無可奈何地坐在鳥籠前，眼看著鳥兒近在咫尺，可怎麼也夠不著。
- The idea of working at a corporate law firm so near and yet so far removed from the poor neighborhoods where my friends were still laboring only worsened these fears. 在一個律師事務所工作的念頭，與我朋友們仍然的窮困社區，只是惡化了這些擔心。
- He seems so near, and yet so far (Tennyson). 他看上去是這麼近，卻又是那麼遠（丁尼生）。
- "He seems so near, and yet so far" (Tennyson). 「他看上去是這麼近，卻又是那麼遠」 （丁尼生）。
- 「He seems so near, and yet so far」 (Tennyson). 「他看上去是這麼近，卻又是那麼遠」（丁尼生）。
- The first major call for a purge, for instance, came on June25, and yet so far almost nobody has been drummed out of the party. 譬如，第一次號召大規模整肅是6月25日，可是迄今尚無人被開除黨籍。
- The first major call for a purge,for instance,came on June 25,and yet so far almost nobody has been drummed out of the party. 譬如，第一次號召大規模整肅是6月25日，可是迄今尚無人被開除黨籍。
- The first major call for a purge, for instance, came on June 25, and yet so far almost nobody has been drummed out of the party. 譬如，第一次號召大規模整肅是6月25日，可是迄今尚無人被開除黨籍。
- They are those persons so near and dear to him. 他們是他的至親好友。
- Why do you go so near and xiaobo Do you like him Mody? 為什麼你和小波走得那麼近？你喜歡他嗎？
- How could a woman be so cold and yet so hot? 怎麼會有一個女人這樣冷酷,然而又如此火辣?
- so near yet so far 近在眼前, 遠在天邊; 可望而不可及
- Me's feels so close but yet so far Me's love for her seems bizarre. 我么感覺很近,卻咫尺天涯。我對她的愛似乎怪異。
- So far so near , So deepso shallow.The past, can only be used to oblivion. 路過去看你。。叫我跳火車是不。。我小命重要
- Thank God, that I stand so near and can at least see all the splendour. 謝天謝地，我靠得這麼近，至少能夠欣賞到她們的美。」
- Tudan which is so near to Keningau town and yet we are seeing real hardcore poverty and lack of basic amenity. 甘榜都丹是如此接近根地咬，但卻發現該出有真正赤貧的狀況和嚴重缺乏基本設施。
- And yet how can humans awaken if they live so far a field from nature? 可是如果人類居住在離自然界如此之遠的地域，他們怎麼可能覺醒？
- Light the fire not so near the entrance that the wind will blow the fire out, and not so far in that the smoke will fill the cave. 點火不要太靠近洞口,那樣風會把火吹滅的。也不要太靠近裡邊,那樣煙會充滿岩洞。
- His eye was so keen, his expression was so alert, and yet so subtle. 他的目光是那麼銳利；表情是那麼機敏，而又那麼微妙。
- I often felt that God and my real Self were close and yet so distant. 我常常覺得上帝和真正的自我,與我既親近又遙遠。
