sneak

　 常用辭彙 　
英 [sniːk] 　 　 美 [sniːk] 　 　
  • vt. 偷偷摸摸做
  • vi. 偷偷地走；偷偷地做
  • n. 鬼鬼祟祟的人；潛行；溜
  • adj. 出其不意的；暗中進行的
sneaked/snuck sneaked/snuck sneaking sneaks
new

sneak的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：

詳盡釋義

n. (名詞)
  1. 鬼鬼祟祟的人，偷偷摸摸的人
  2. 溜走，不告而別
  3. <英俚>告密者，打小報告的人，告狀者
  4. 偷偷摸摸的勾當
  5. 卑怯的人
  6. 小偷
  7. 偷偷摸摸的舉動，偷偷摸摸的行為
  8. 【板】滾球
  9. 橡皮底帆布鞋
  10. 鬼鬼祟祟的小人那樣品質
  11. 旅行鞋
  12. sneaker的縮略形式
  13. 暗中預先觀看電影
adj. (形容詞)
  1. 突然的，出其不意的，事先不加警告的，突如其來的
  2. 偷偷的，鬼鬼祟祟的，偷偷摸摸的
  3. 不聲不響進行的，暗中進行的
  4. 秘密的
  5. 寄生的
  6. 詭秘的
v. (動詞)
  1. 偷偷地走，潛行
  2. 溜，溜進，偷偷溜走
  3. 偷偷地躲避，狡猾地逃避，偷偷逃走
  4. <英俚>向老師打小報告，告密，告發，告狀
  5. <口>偷竊，偷走
  6. 偷偷取得， 偷拿，偷帶
  7. 偷偷地吃
  8. 隱藏
  9. 偷偷跑來
  10. 行動鬼祟，鬼鬼祟祟做事，偷偷摸摸地做，偷偷摸摸地行動
  11. 偷偷走近

雙解釋義

v. (動詞)
  1. vt. & vi. 潛行 go quietly and furtively
  2. vt. & vi. 偷 steal

英英釋義

Noun:
  1. a person who is regarded as underhanded and furtive and contemptible

  2. someone who prowls or sneaks about; usually with unlawful intentions

  3. someone acting as an informer or decoy for the police

Adjective:
  1. marked by quiet and caution and secrecy; taking pains to avoid being observed;

    "a furtive manner"
    "a sneak attack"
    "stealthy footsteps"
    "a surreptitious glance at his watch"

Verb:
  1. to go stealthily or furtively;

    "..stead of sneaking around spying on the neighbor's house"

  2. put, bring, or take in a secretive or furtive manner;

    "sneak a look"
    "sneak a cigarette"

  3. make off with belongings of others

  4. pass on stealthily;

    "He slipped me the key when nobody was looking"

sneak的用法和樣例：

例句

用作及物動詞 (vt.)
  1. He sneaked a chocolate from the box.
    他從盒子里偷拿了一塊巧克力。
  2. I'll see if I can sneak him in after dark.
    我看天黑后能否讓他偷偷地溜進去。
  3. I can sneak you out without being noticed.
    我能把你偷偷地帶出去，別人了現不了。
用作不及物動詞 (vi.)
  1. The cat ate the food and sneaked off.
    貓吃完食物就偷偷跑了。
  2. James loves sneaking up on his sister to frighten her.
    詹姆斯喜歡溜到妹妹身後嚇她一大跳。
  3. I want to sneak a look at his book .
    我想偷偷地看一眼他的書。
用作名詞 (n.)
  1. The sneak who took our lunch spoiled our picnic.
    那個鬼鬼祟祟偷走了我們午飯的人，破壞了我們的野餐。
  2. You threw me a surprise party? You're such a sneak.
    你給我一個驚奇的聚會?你真是個神神秘秘的人。
  3. When you called him a sneak, you certainly called your shots.
    你說他鬼鬼祟祟，這肯定是你的心裡話。
  4. The man sneak about the place watch for a chance to steal something.
    這人在這地方附近潛行，想找機會偷些東西。
  5. He stole the money and sneaked out of the house.
    他偷了錢後從房子里溜了出去.
用作形容詞 (adj.)
  1. This sneak raid was very successful. We took the enemy leader captive.
    這次偷襲非常成功，活捉了敵酋。
  2. Provided it is possible for you to make a sneak attack at all
    假設你一直可以進行偷襲
  3. This sneak raid was very successful. We took the enemy leader captive.
    這次偷襲非常成功，活捉了敵酋。

常用短語

用作動詞 (v.)
sneak away〔off〕 (v.+adv.)
    偷偷溜走 leave secretly
    sneak away〔off〕

    Noticing that there was likely to be trouble, the coward sneaked away.

    那個膽小鬼看到要發生騷亂時就偷偷地溜掉了。

    She sneaked away without telling anyone.

    她沒告訴任何人便悄悄溜走了。

    How did he sneak off in the middle of the meeting without being noticed?

    他是怎麼在會議中途偷偷溜走而未被人發現的?

    The cat ate the food and sneaked off.

    貓吃完食物就溜走了。

sneak in (v.+adv.)
    以不光明的手段加進去 be able to add (sth, usually spoken or written) in a slightly dishonest manner
    sneak in

    He sneaked in by the back way.

    他偷偷地從後面的通道溜進來。

    The boys used to sneak in without paying.

    男孩子們過去常常不交錢偷偷溜進去。

    Typhoid fever sneaks in when sanitation fails.

    環境衛生搞不好,傷寒就會乘虛而入。

    sneak sb ⇔ in

    I'll see if I can sneak you in after dark.

    我要看天黑之後能否幫你偷偷溜進去。

    sneak sth ⇔ in

    Every time he appears on television, he finds a way to sneak in a mention of his latest book.

    他每次在電視上露面的時候都要找機會說說他最近寫的書。

sneak into (v.+prep.)
    (使)偷偷溜進… (cause to) enter a place secretly
    sneak into sth

    She sneaked into the house after everyone was asleep.

    大家入睡后,她偷偷溜進屋子。

    sneak sth into sth

    The children sneaked the snake into the house.

    孩子們偷偷地把蛇帶進了屋子裡。

sneak on (v.+prep.)
    彙報… give information about (a guilty person) (to sb in charge)
    sneak on sb to sb

    The class had an agreement not to sneak on each other to the teacher.

    全班同學達成協議,不向老師互相告發。

    She sneaked on her best friend to the teacher.

    她向老師告了最好的朋友一狀。

sneak out (v.+adv.)
    (使)偷偷溜出 (cause to) leave in a secretive manner
    sneak out (of sth)

    Let's sneak out the back way.

    我們從後面溜出去吧。

    He stole the money and sneaked out of the house.

    他偷了錢便溜出了屋子。

    sneak sb/sth ⇔ out (of sth)

    We have to invent a new method for sneaking prisoners out without the guards noticing.

    我們必須想出新的辦法使囚犯們偷偷溜出去而不被看守發現。

    The soldier was charged with sneaking army food out of the camp.

    那個士兵被指控從軍營里往外偷運軍用食品。

sneak up on (v.+adv.+prep.)
    偷偷地靠近…,向…襲來 come near (sb or sth) gradually and secretively; happen or reach (sb) gradually
    sneak up on sb/sth

    Don't sneak up on me like that! You gave me quite a shock!

    別那樣偷偷地靠近我,你嚇了我一大跳。

    James loves sneaking up on his sister to frighten her.

    詹姆斯喜歡偷偷溜到妹妹背後嚇她一大跳。

    Darkness was sneaking up on the travellers as they entered the forest.

    旅遊的人們走進森林時,黑暗漸漸向他們襲來。

    The jewel thief sneaked up on the house without being seen.

    珠寶盜竊犯偷偷地向房子靠近而未被發現。

辭彙搭配

用作動詞 (v.)
～+名詞 ～+副詞 ～+副詞+介詞 ～+介詞

經典引文

  • I decided to sneak off to Paris for a few days without letting anyone know.

    出自： F. Astaire

  • We sneaked down the trail into the canyon. The man didn't see us.

    出自： R. Macdonald

  • A burglar snuck in through the window.

    出自：East (Tokyo)

  • I still can't figure how anything that big could have snuck up on me unawares.

    出自： J. May

sneak的相關資料：

近反義詞

【近義詞】

臨近單詞

sneaker snatch sneakon sneak in sneaksby sneaking sneakbox sneakoff sneak on sneaknet sneak out sneak off
以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究

今日熱詞
相關詞典網站：

牛津高階第八版

美國韋氏詞典

Dictionary.com

Free Dictionary

維基百科 (自由的百科全書)

目錄 附錄 查詞歷史