sleep的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 睡（覺），睡眠，睡著，入睡
- 歇夜
- 用睡眠消除，以睡眠度過
- 被埋葬著
- <婉>長眠，安息
- 麻痹，發麻
- 發生性關係，與...上床，到處跟人睡覺，亂搞男女關係
- 靜止下來， 保持寂靜
- 可供...住宿，可供…睡覺
- 不要沒事找事
- 沉睡，酣睡，睡個好覺
- 為…提供床位
- 處於類似睡眠的靜止狀態
- 夜間閉合
- 休止
- 推遲作出決定（on）
- 睡眠，一覺，睡覺
- 麻木，麻痹
- 【動】冬眠，蟄伏
- 長眠，永逝
- 靜止（狀態），靜寂
- 昏迷
- <婉>死亡
- 一夜的行程
- 【植】夜間閉合
- 夜
- 眼屎
雙解釋義
- [U] 睡(眠) the natural resting state of unconsciousness of the body
- vi. 睡眠 rest in sleep
- vt. 為…提供床位 have enough beds for a number of people
英英釋義
-
a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended;
"he didn't get enough sleep last night"
"calm as a child in dreamless slumber"
-
a torpid state resembling deep sleep
-
a period of time spent sleeping;
"he felt better after a little sleep"
"there wasn't time for a nap"
-
euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb);
"she was laid to rest beside her husband"
"they had to put their family pet to sleep"
-
be asleep
-
be able to accommodate for sleeping;
"This tent sleeps six people"
sleep的用法和樣例：
例句
- I didn't sleep well last night.
昨晚我睡不安穩。 - He have to sleep by day and work by night.
他只好白天睡覺，晚上工作。 - He'd been sleeping rough for a week, in ditches and haystacks.
他在溝里和草堆里露宿了一個星期。
- I haven't had enough sleep lately.
最近我睡眠不足。 - A growing child needs plenty of sleep.
正發育的孩子必須睡眠充足。 - Lack of sleep is detrimental to one's health.
缺乏睡眠有害健康。 - She stirred now and again in her sleep.
她睡覺時不時翻來覆去。 - A good sleep may help you pick up flesh.
好好睡覺可以幫助你病癒后恢復體重。
常用短語
- have one's sleep out
-
-
睡足而自行醒來 continue sleeping until one wakes up naturally
- get off to sleep
-
-
入睡 fall asleep
- get to sleep
-
-
睡著,入睡,設法睡著 manage to fall asleep , succeed in passing into the condition of sleep
- go to sleep
-
-
(肢體)麻木 both sb's hands and feet have gone numbI've been sitting on the floor and my foot's gone to sleep.我一直坐在地板上,腳都麻木了。
- put to sleep
-
-
(人)由於憐憫而殺死動物 kill a suffering animal deliberatelyStray dogs are usually put to sleep.迷路的狗如果沒有人認領,常被殺掉。
- sleep around (v.+adv.)
-
-
〈口〉和很多人有性關係 have sexual relations with a lot of different people
sleep aroundHer friends don't approve of her since she started sleeping around.
自從她到處跟別人睡覺,她的朋友就不和她好了。
She finally got married and stopped sleeping around.
她終於結婚了,不再與男性亂交了。
sleep sb ⇔ aroundShe slept around with a lot of people before she got married.
她在結婚前和很多人有過兩性關係。
- sleep away (v.+adv.)
-
-
以睡眠擺脫(煩惱) get rid of (sth such as trouble) by sleeping
sleep awayWhen I last looked in the bedroom, he was still sleeping away.
我最後一次進卧室去看時,他還在睡覺。
sleep sth ⇔ awayAre you going to sleep the whole morning away?
你打算把整個上午睡過去嗎?
Tom often sleeps away the hours.
湯姆常以睡覺來消磨時間。
sleep sth ⇔ awayGo and have a good rest, you might be able to sleep your troubles away.
去好好休息一下,你也許能以睡眠消除煩惱。
- sleep in (v.+adv.)
-
-
〈口〉住宿在工作的地方 sleep in the place where you workThey have two maids who sleep in.他們有兩個住在他們家裡的女僕。
- sleep off (v.+adv.)
-
-
用睡覺消除 get rid of a bad feeling or emotion by sleeping
sleep sth ⇔ offHe slept off the effects of all the drink he had at the party the previous night.
他睡了一覺,把前一天晚上在聚會上喝酒後所帶來的不舒服感覺都消除了。
George had too much drinks last night and is now sleeping off the effects.
喬治昨晚喝酒過度,現在正在睡覺醒酒。
You'd better sleep off your fatigue after working.
你最好用睡覺來消除工作的疲勞。
She is in bed sleeping off the effects of the party.
她躺在床上睡大覺,消除晚會的疲勞。
I have a slight infection, but I think I'll manage to sleep it off.
我有點兒不舒服,我想睡一會兒我就會好的。
- sleep on (v.+adv.)
-
-
先睡一晚上再對…作出決定 have a night's sleep before making a decision about
sleep on itWe asked Judy if she would join our club and she answered that she would sleep on it.
我們問朱迪是否願意加入我們的俱樂部,她回答說要考慮一下再決定。
- sleep out (v.+adv.)
-
-
以睡眠打發(日子); 睡下考慮(問題) pass (time) or consider (an idea) in sleep
sleep outThe cruel boss told the boy to sleep out.
那狠心的老闆讓那個男孩睡在外面。
sleep outIt's so hot tonight, can't we sleep out in the garden?
今晚這麼熱,我們難道不能出去在花園裡睡嗎?
They planned to sleep out during their journey.
他們準備在途中露宿。
There were all kinds of reasons why they slept out.
他們完全有理由睡在戶外。
The inspector went round asking why the men slept out in this weather.
檢察官巡視了一周,並問那些男人為何在這樣的天氣里還在外面露宿。
The children love sleeping out in tents when we go camping.
我們野營時,孩子們喜歡睡在帳篷里。
sleep outTheir children are always going to parties and seem to sleep out nearly every night.
他們的孩子們總去參加晚會,幾乎每天夜晚都在外借宿。
sleep sth ⇔ outSometimes he feels that he would like to sleep out the rest of his days without having to work or think any more.
有時他覺得自己很想一睡了之,再不用幹活或想任何事。
- sleep rough
-
-
將就著睡 sleep without a proper bed
- sleep through (v.+prep.)
-
-
在…中酣睡不醒 fail to be woken by a noise, clock, etc.
sleep through sthI was a small child at the beginning of the war, and soon learned to sleep through heavy bombing.
戰爭開始時我還是一個小孩子,沒多久就習慣了在猛烈的轟炸中酣睡。
辭彙搭配
- arouse from sleep 從夢中醒來
- beguile in sleep 用睡覺消磨時間
- break sb's sleep 驚醒某人
- call in sleep 夢中喚醒
- cry oneself to sleep 哭著睡著
- desire sleep 想睡覺
- disturb sleep 擾亂睡眠
- fall into a deep sleep 酣睡
- feign sleep 假睡
- forget sleep and food 廢寢忘食
- go to sleep 睡著,去睡覺
- have a sleep 睡一覺
- have sb's sleep out 讓某人睡個夠
- incline to sleep 有睡意,想睡
- induce sleep 誘使入睡,崔眠
- intensify sleep 加深睡意
- lack sleep 缺少睡眠
- lay sb to sleep 使某人入睡
- lose one's sleep 失眠
- put sb to sleep 使某人入睡
- rouse from sleep 喚醒
- send sb to sleep 使某人入睡
- sleep the final sleep 死亡
- trail into sleep 漸入睡眠
- alcoholic sleep 醉死
- bankrupt sleep 失眠
- beloved sleep 可愛的睡眠
- bestial sleep 禽獸似的睡眠
- big sleep 長眠,死
- broken sleep 斷斷續續的睡眠,時睡時醒
- comfortable sleep 舒服的睡眠
- common sleep 普通的睡眠
- curtailed sleep 睡眠不足
- dead sleep 熟睡
- deep sleep 熟睡,沉睡
- disturbed sleep 被打擾的睡眠
- downy sleep 機警的睡眠
- dreamless sleep 睡眠時不做夢
- enchanted sleep 中了邪似的睡眠
- enough sleep 充分的睡眠
- eternal sleep 長眠,死亡
- fatal sleep 致命的睡眠
- fevered sleep 因發燒而昏睡
- final sleep 長眠,死亡
- fitful sleep 時睡時醒的睡眠
- good sleep 好好地睡了一覺
- heavy sleep 熟睡
- hypnotic sleep 昏睡
- last sleep 長眠,死亡
- light sleep 輕睡
- long sleep 長時間的睡眠
- miraculous sleep 不可思議的睡眠
- much sleep 睡得多
- quiet sleep 安靜的睡眠
- restful sleep 安寧的睡眠
- restless sleep 不安寧的睡眠
- short sleep 短時間的睡眠
- sound sleep 熟睡
- sweet sleep 香甜的睡眠
- good night sleep 好覺
- beauty sleep 〈口〉午夜前的酣睡
- cat sleep 打盹
- winter sleep 冬眠
- arouse sb from sleep 把某人從睡夢中喚醒
- awake from sleep 從睡夢中醒來
- talk in one's sleep 說夢話
- walk in one's sleep 夢遊
- eight hours of sleep 八小時睡眠
- sleep a day 睡一整天
- sleep a sound sleep 睡得很沉,睡得很熟
- sleep a wink 睡一會兒
- sleep a little 睡一會兒
- sleep late 睡懶覺
- sleep little 睡得少
- sleep long 長睡
- sleep well 睡得好
- sleep abundantly 睡得充足
- sleep atrociously 睡得很不好
- sleep badly 睡得不好
- sleep fitfully 時醒時睡
- sleep habitually 習慣地睡
- sleep heavily 沉睡
- sleep hypnotically 昏睡
- sleep peacefully 安靜地睡
- sleep profoundly 沉睡
- sleep quickly 入睡快
- sleep quietly 睡得平靜
- sleep softly 輕睡
- sleep soundly 熟睡
- sleep sufficiently 睡得充足
- sleep tranquilly 安靜地睡
- sleep transiently 小睡
- sleep apart 分開睡
- sleep around 亂搞男女關係
- sleep away 以睡眠消除
- sleep in 睡在僱主家
- sleep off 以睡眠消除
- sleep on 繼續睡
- sleep over 在別人家過夜
- sleep at home 睡在家裡
- sleep at night 夜間睡
- sleep at sb's post 在工作崗位上睡
- sleep beneath the tree 在樹下睡覺
- sleep beyond sb's usual time 睡得超過平時起床時間
- sleep for a long time 睡了很長時間
- sleep in peace 安睡
- sleep in the grave 在墓中長眠
- sleep in the open air 睡在露天的地方
- sleep off a drunk 借睡覺醒酒
- sleep off sb's fatigue 借睡眠除去疲勞
- sleep off sb's headache 借睡覺治癒頭痛
- sleep off sb's sadness 借睡覺忘掉悲傷
- sleep off sb's vexation 以睡覺消除煩惱
- sleep on a soft bed 睡在軟床上
- sleep out of doors 睡在室外
- sleep round the clock 連睡
- sleep through the heavy bombing 在轟炸中熟睡
經典引文
-
You look tired, are you getting enough sleep?
出自： I. Murdoch -
He..went to bed, but did not sleep for a long time.
出自： G. Gissing -
I slept..at this..inn at Chedsholme.
出自： W. F. Harvey -
Gertrude would sleep late, rising at noon.
出自： H. Carpenter
