new
sift的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
v. (動詞)
- 精選，挑選，區分， 篩選，篩分
- 過濾，清理
- 撒，撒落，撒下，飄落
- 細究，細查，詳查，詳審
- 篩
- 被篩下
- 在...上撒
- 篩除，篩去，剔除，淘汰
- 通過
雙解釋義
v. (動詞)
- vt. 篩，篩濾 separate by putting through a sieve
- vt. 細查，詳審 make a close and thorough examination (of things in a mass or group)
英英釋義
Verb:
-
move as if through a sieve;
"The soldiers sifted through the woods"
-
separate by passing through a sieve or other straining device to separate out coarser elements;
"sift the flour"
-
check and sort carefully;
"sift the information"
-
distinguish and separate out;
"sift through the job candidates"
sift的用法和樣例：
例句
用作動詞 (v.)
- Sift the flour before making the cake.
做蛋糕前先把麵粉篩一下。 - Snow sifted through the crack in the roof into the room.
雪從屋頂上的裂縫飄進屋裡。 - Sift out the wheat from the chaff.
把小麥的殼篩出來。 - She had to sift ashes from the cinders.
她只好把煤渣中的灰篩出去。 - The police will sift through the data for clues.
警察將從數據中仔細研究線索。 - We have to sift through the application forms very carefully to separate the wheat from the chaff.
我們得把申請書仔細篩選一下以甄別優劣。
辭彙搭配
- sift through 被篩下
- sift out 篩出
- ring sift register 環槽天線
- vibrating sift 振動傳送帶式乾燥機...
- sift the wheat from the chaff 分清良莠
經典引文
-
Crushers sifted the ashes for any gold that had escaped the prospectors.
出自： D. M. Thomas -
Mother makes the batter..sifting the flour.
出自： M. Atwood
sift的相關資料：
近反義詞
【近義詞】
- separate 分開的
- filter 過濾器
- strain 拉緊
- divide 劃分
- sort 種類
- sieve 篩子
- screen 屏幕
- sort through 整理
- go through 經歷
- examine 檢查
- select 選擇
- scrutinize 仔細檢查
- refine 精鍊
派生詞
v.(動詞)
- sifting n. 篩，過濾
