您要查找的是不是:
- For nine years they alone wrote the Weekly paper until they recruited John Harland, a virtuoso shorthand writer who, unusually, could also shape a story. 這份周報由他們兩人經營了九年,然後僱用了約翰·哈蘭德,他是個技術精湛的速記員,也能寫報道,這就不一般了。
- Cook』s note: I use baby carrots because the slices create tiny medallions. 烹調指南: 我喜歡用嫩胡蘿蔔,因為它的細絲能夠起到裝飾性的效果。
- I have read the CIB's Notes on Personal Information Collection and I understand the rights and obligations in respect of the data collected. 本人已詳閱聯會的個人資料收集須知,並明白與收集資料有關的權利和義務。
- I can't read your shorthand notes. 你的速記筆記我看不懂。
- The editor』s note read: the most gruesome short story ever published?You see, when I saw this 「? 編者的筆記讀: 最可怕的短故事曾經出版? 你看見,當我看見了 "?
- Miraculously, Martin Bormann persuaded Hitler to let these talks be taken down by a team of specially picked shorthand writers. 奇迹般地,馬丁鮑爾曼說服希特勒,讓這些會談採取降了一個團隊,專門欽點速記作家。
- Editor』s Note: Athenian Jury Court, established by Solon, was attached to the Assembly in the beginning. 提 要: 雅典的陪審法庭創建於梭倫改革時期,最初附屬於公民大會。
- Andrew read the rest of the file-including the intern 's note about penicillin allergy. 安德魯看完了整個記錄,包括實習醫生關於青霉素過敏的記錄。
- His farewell speech was transcribed from shorthand notes. 他的告別演說是由速記轉譯而成的。
- A parent』s note indicating extenuating circumstances for an incomplete assignment may allow for an extension of time. 當然如果家長能給出作業沒有按時完成的原因的話也會給與延期。
- Jan Di takes care of a man in a coma. (KP's note: You can deduce who this man could be. 絲草開始照顧一個昏迷的病人。(謠傳,應該不難猜到這個病人是誰!
- shorthand writer's notes [法] 庭訊速記記錄
- Jun Pyo and Jan Di reunite on a yacht. (KP's note: There are rumours that Jae Gyeong arranges this.) He hugs her tightly. 俊表與絲草最後在渡輪上重逢。(謠傳:這一切都是猴女的安排...),俊表緊緊的擁抱絲草。
- The notorious manafter effect 大綱』s noted notation denotes a notable secret. 那個臭名昭著的男子的著名符號代表一個值得關注的秘密.
- I have to translate these shorthand notes into longhand. 我得將這些速記的筆記譯成普通文字。
- She thought of brushing up her shorthand. 她想到要複習一下過去學過的速記術。
- Although this man thinks the allergist』s note was a message from Jehovah, it』s not likely that the information in it was that unique of valuable. 作者認為那位過敏科醫生的字條簡直就是聖旨,但其中提供的信息不太可能有多稀罕的價值。
- I read about the writer's suicide in an evening newspaper. 我是從一份晚報上讀到關於那位作家自殺的消息的。
- Cook』s note: After patting the dough into the pan, I sprinkle it with a little water mixed with lemon juice and prebake for 5 minutes. 烹飪須知 :在把生麵糰拍好放入鍋里后,我在裡面灑入了些混合了檸檬汁的水並預先烘烤5分鐘。
- They treated the bald photographer (Translator\'s note: Steve McCurry) with courtesy, awaiting the result of his bizarre search. 他們應酬著那位禿頂和攝影師,等著他古怪尋找的結果。