For nine years they alone wrote the Weekly paper until they recruited John Harland, a virtuoso shorthand writer who, unusually, could also shape a story.

• 这份周报由他们两人经营了九年，然后雇用了约翰·哈兰德，他是个技术精湛的速记员，也能写报道，这就不一般了。