new
shelf的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 擱板，擱架，架子
- 突出的岩石
- 沙洲；暗礁
- 擱板狀物
- 擱板的容量
- 架子上的東西
- 陸架
- 擱料架
- 【礦】平層
- <澳俚>告發
雙解釋義
n. (名詞)
- [C] 擱架,擱板 flat rectangular piece of wood, metal, glass or other material fastened horizontally to a wall or in a cupboard, bookcase, etc. for things to be placed on
- [C] 擱板狀物,懸崖等上突出的岩石,大陸架 thing resembling a shelf, especially a piece of rock rejecting from a cliff, etc. or from the edge of a mass of land under the sea
英英釋義
Noun:
-
a support that consists of a horizontal surface for holding objects
-
a projecting ridge on a mountain or submerged under water
shelf的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- He poised the glass on the shelf.
他把玻璃杯穩穩地放在架子上。 - There were a lot of books on the shelves along the walls.
靠牆的書架上有許多書。 - Please lift the box down from the shelf for me.
請幫我把這隻箱子從擱板上抬下來。 - I screwed up the jar and put it back on the shelf.
我把罐子擰上蓋兒,放回擱架。
用作名詞 (n.)
- The plan has been put on a shelf since it's unrealistic.
鑒於其非現實性,該計劃已被擱置。 - A retired person should not be made to feel he's on the shelf.
不應該讓退休的人感到自己是個閑人
常用短語
用作名詞 (n.)
- off the shelf
-
-
現貨供應 that can be bought at once, without being specially ordered
- on the shelf
-
-
束之高閣; 嫁不出去 put aside as if no longer useful; regarded as being too old to be likely to be asked to marry sb
辭彙搭配
用作名詞 (n.)
動詞+～
- build a shelf 安裝架子
- put up a shelf 安裝架子
- adjustable shelf 可調整的架子
- continental shelf 大陸架
- the top shelf 最高一格
- book shelf 書架
- store shelf 貨架
- off the shelf 現貨供應
- on the shelf 在擱板上,束之高閣
經典引文
-
A narrow room, made narrower by..plate-glass shelves..crammed with porcelain.
出自： B. Chatwin
