quick的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 迅速的，敏捷的，快的
- 伶俐的
- 性急的
- 易怒的
- 時間短暫的，短時間的
- 立竿見影的
- 聰明的，機敏的
- 活潑的，生動的
- 流動的
- 敏銳的
- 迅速地
- 快速地
- （指甲下的）活肉
- 核心，要害，本質
- 感情的中樞
- 感覺最敏銳的地方
- 痛處
- 敏感處
雙解釋義
- 快的,迅速的 moving fast or doing sth in a short time
- 短時間做成的 done in a short time
- 靈活的,靈敏的; 伶俐的,機警的 lively; active; alert
- 易受激發的,敏感的 easily roused; sensitive
- 聰明的,有能力的 intelligent; competent
- 快地; 迅速地 fast; quickly
- [U]軟而嫩的肉 soft tender flesh, especially below the fingernails
英英釋義
-
any area of the body that is highly sensitive to pain (as the flesh underneath the skin or a fingernail or toenail)
-
accomplished rapidly and without delay;
"was quick to make friends"
"his quick reaction prevented an accident"
"hoped for a speedy resolution of the problem"
"a speedy recovery"
"he has a right to a speedy trial"
-
hurried and brief;
"paid a flying visit"
"took a flying glance at the book"
"a quick inspection"
"a fast visit"
-
moving quickly and lightly;
"sleek and agile as a gymnast"
"as nimble as a deer"
"nimble fingers"
"quick of foot"
"the old dog was so spry it was halfway up the stairs before we could stop it"
-
apprehending and responding with speed and sensitivity;
"a quick mind"
"a ready wit"
-
performed with little or no delay;
"an immediate reply to my letter"
"a prompt reply"
"was quick to respond"
"a straightaway denial"
-
easily aroused or excited;
"a quick temper"
"a warm temper"
-
with little or no delay;
"the rescue squad arrived promptly"
"come here, quick!"
quick的用法和樣例：
例句
- Everyone is trying to get rich quick nowadays.
現在每個人都想要儘快發財致富。 - He gave a quick answer to the teacher's question.
他對老師的提問作出了迅速的回答。 - They are pressing us to make a quick decision.
他們正在敦促我們迅速作出決定。 - Come on quick or we'll be left behind.
快，不然我們就掉隊了。 - She walked with short, quick steps.
她以小而快的步子走路。 - He is quick to understand.
他理解能力強。 - He is quick at spying the faults of others.
他敏於發現別人的錯誤。 - A quick suspicion flashed across him.
一絲疑惑突然產生在他的腦海里。
- He antidoted the poison with quick medication.
他迅速地用藥物解毒。 - She penned a quick note to her mother.
她迅速地給母親寫了張便條。 - He snatched at the book but not quick enough.
他想搶走那本書，但動作不夠快。 - Be quick, not a moment to be lost!
快點，一刻也不能耽擱。
常用短語
- be quick at
-
-
對…很機敏 be swift at sth; be lively at sth
be quick at sthHe is quick at calculation.
他計算的速度很快。
He is quick at arithmetic.
他算術方面很靈敏。
His spelling's poor but he's quick at figures.
他拼寫差,但算術好。
be quick at v-ingHe is quick at learning languages.
他學語言學得很快。
He is quick at hearing.
他的聽覺很靈敏。
She is quick at taking offence.
她容易生氣。
- be quick off the mark
-
-
迅速開始 make a prompt start
- be quick on uptake
-
-
學得快 be quick to learn
- quick one
-
-
匆匆喝下的酒 quick drink
- the quick and the dead
-
-
活著的和死去的 the living and the dead
- cut to the quick
-
-
深深地傷害 hurt sb deeply by speaking or acting unkindly
cut sb to the quickHe cut me to the quick with that unkind remark.
他那無禮的話深深地傷害了我。
She was cut to the quick by his insults.
她受他侮辱而十分傷心。
When she realized that they had been laughing at her, she was cut to the quick.
當她意識到他們是在嘲笑她時,她的心深受刺痛。
辭彙搭配
- quick temper 急性子
- quick about one's work 活做得挺快
- quick at arithmetic 在算術方面很靈敏
- quick at doing things 做事快,做事手腳麻利
- quick at learning new things 新東西學得快
- quick at picking up a new language 很快學會一種新語言
- quick in temper 性子急
- quick of hearing 耳朵靈
- quick of sight 眼尖
- quick on one's feet 跑得快
- quick with one's hands 手巧
- get quick 迅速地得到
- go out quick 快出去
- run quickest 跑得最快
- think quick 腦子轉得快
- to the quick 觸到敏感的部位,觸及痛處,徹頭徹尾
- cut sb to the quick 深深地傷害某人
經典引文
-
The wishes of the departed take precedence over those of the quick.
出自： W. Trevor -
In Barcelona everyone was quick with rage.
出自： W. H. Dixon
quick的相關資料：
近反義詞
-
adj.
- fast
- rapid
- sudden
- swift
- fleet
- hurried
- speedy
- winged
- clever
- intelligent
- keen
- shrewd
- sharp adv.
- abruptly
- fast
派生詞
- quicken v. (使)變快,增速,加快‖quickly adv. 快速地，立刻地
