您要查找的是不是:
- A fisherman lies groaning on a grubby bed, clutching his distended belly with one hand, clasping his wife』s hand with the other. 一個漁民躺在骯髒的床上呻吟著,一手捂著他那巨大的肚子,一手抓著他的老婆。
- A name painted quickly with one layer of spray paint and an outline. 一個名字很快地和水沫油漆和一個大綱的層畫。
- He came running here with one hand holding a knife. 他手上握著刀向這裡跑來。
- Don't argue with one who is in hot blood. 不要和正在氣頭上的人爭論。
- I think I can do with one more piece. 我想我還能再吃一塊。
- He knocked him down with one blow of his fist. 他揮拳一擊把他打倒在地。
- These forays into Chinese usually end pretty quickly with one of the Chinese members of the panel rescuing the foreigner and continuing the interview in English. 這類短暫的漢語插曲,通常由面試小組中的一名中方成員匆匆掃尾,解救出那個外國人,並改用英語繼續面試。
- The girl went over the room quickly with a duster. 女孩用撣帚很快地把房間清理了一下。
- The top branches of the two trees interlace with one another. 這兩棵樹的樹頂樹枝相互交織在一起。
- He eloped with one of his students. 他和他的學生私奔了。
- She cut me to the quick with that unkind remark. 她那番刻薄的話深深刺痛了我。
- Time hangs heavy on sb.'s hands. 某人感到時間過得沉悶。
- He started off with one small factory, and now he's the head of an oil empire. 他開始只經營一家小工廠,如今已成為一個石油大企業的頭兒。
- Bind the prisoner' s hands together. 把囚犯的手捆起來。
- If possible, we may read some English tongue twisters loudly and quickly with one or two cakes of candy in our mouth (just as the Chinese cross-talk actors do. 如果可能我們也可以大聲且快速朗讀英文繞口令(就象相聲演員練嘴),還可以同時口中含塊糖以加大強化訓練的力度。
- He cut me to the quick with that unkind remark. 他那冷酷的話深深傷害了我。
- In sb.'s hands in the hands of sb. 在某人的支配照顧,監護。
- They countered our proposal with one of their own. 他們針對我們的建議提出了一項相反的建議。
- Time hangs heavily on sb.'s hands. 某人感到時間難以打發。
- He cut me to the quick with his unkind remark. 他用無情的話刺到我的痛處。