英
['paɪrət]
美
['paɪrət]
- n. 海盜；盜版者
- v. 盜版；搶劫；剽竊
new
pirate的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 海盜，海寇，劫掠者，掠奪者，強盜
- 剽竊者，侵犯版權者，非法翻印者，盜印者，侵犯專利權者，盜版者
- 海盜船
- 非法接收無線電節目者，未經許可的廣播者，非法播音的人
- 非法行走專有路線的私營公共汽車
- 從事劫掠，掠奪，以海盜方式，做海盜
- 盜印，（非法）翻印，剽竊，竊用，侵犯專利，侵犯版權，尤指侵害著作權
- 挖（他人所僱用的人）
- 未經許可廣播的
雙解釋義
v. (動詞)
- vt. 剽竊，非法翻印，侵犯專利 copy and sell (the work of other people,such as a book,a new invention,etc.) without permission or payment,when the copyright belongs to sb else
- [C]海盜 (especially formerly) a person who sails around stopping and robbing ships at sea
- [C]剽竊者，侵犯版權者 a person who pirates the work of other people
英英釋義
Noun:
-
someone who uses another person's words or ideas as if they were his own
-
someone who robs at sea or plunders the land from the sea without having a commission from any sovereign nation
-
a ship that is manned by pirates
-
copy illegally; of published material
-
take arbitrarily or by force;
"The Cubans commandeered the plane and flew it to Miami"
pirate的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- The sailor suddenly saw a pirate jumping onto the deck.
那水手忽然看到一名海盜跳上了甲板。 - Those software pirates have made a great fortune.
這些軟體的盜版者發了大財。
用作動詞 (v.)
- We will immediately call the police once we find our CDs being pirated.
一旦發現我們的唱片被盜版,我們會立即報警。 - A gang of bandits pirated the cargo ship.
一幫土匪搶劫了那艘貨船。 - The design for the new dress collection was pirated in the Far East.
新式服裝的系列設計在遠東被非法剽竊了。
辭彙搭配
- pirate radio 非法電台
- pirate ship 海盜船
- air pirate 空中劫持者, 空中劫...
- pirate river 襲奪河,奪流河...
- pirate stream 奪流河
- pirated disc copiers 盜版商
- swear like a pirate 大罵
經典引文
-
Pirates..sailing the seven seas in search of gold.
出自： G. Greene -
Efforts to..protect British books against the importation of foreign pirated editions.
出自：Times Literary Supplement
pirate的相關資料：
近反義詞
【近義詞】
- buccaneer 海盜
- adventurer 冒險家
- swashbuckler 流氓
- robber 盜賊
- plagiarist 剽竊者
- rapparee 愛爾蘭的民兵...
- corsair 海盜
- freebooter 海盜
- privateer 私有武裝船
- bandit 強盜
- Viking 北歐海盜
- abductor 誘拐者
- kidnapper 綁架者
- hijacker 攔路搶劫者
- steal 偷
- contrabandist 買賣禁品者
- poacher 偷獵者
- smuggler 走私者
- sack 袋子
- pillage 掠奪
- rover 流浪者
- plunder 掠奪
- sea robber 海盜
- pilfer 盜
- runner 賽跑的人
- bootlegger 造私酒者
- filch 偷(不貴重的東西)...
- thieve 偷
- rob 搶劫
- purloin 偷竊
- loot 掠奪品
- cabbage 捲心菜
- shoplift 從商店中偷商品...
- depredation 掠奪
- raid 突然襲擊
- peculate 挪用（尤指公款）...
- marauder 掠奪者
- predation 掠食
- embezzle 盜用
- pocket 口袋
- footpad 攔路賊
- highwayman 攔路搶劫的強盜...
- sea 海
- picaroon 歹徒
- forger 偽造者
- plagiary 剽竊
- thug 暴徒
- counterfeiter 偽造者
- brigand 土匪
- wolf 狼
- sea wolf 海盜
- hijack 劫持
- plagiarize 抄襲
- despoil 奪取
- harry 不斷騷擾
- counterfeit 膺品
- copy 複製品
- ransack 徹底搜索
- appropriate 適當的
- ravage 毀壞
- arrogate 冒稱
- rifle 步槍
- forge 鍛造
- infringe 違反
- maraud 搶劫
- rape 強姦
- usurp 篡奪
- expropriate 徵用
- foray 突襲
- spoliate 搶劫(掠奪)
- strip 剝去
- devastate 毀壞
- depredate 掠奪
- pirate ship 海盜船
- plagiariser 剽竊者
- literary pirate 侵犯著作權者...
- highjack 劫持
- plagiarizer 剽竊者
- commandeer 徵募(兵役等)...
- sea rover 海盜
- thief 賊
- gangster 匪徒
- burglar 竊賊
- freeboot 做海盜
- filibuster 妨礙議事
- waylay 伏擊
- prey 犧牲者
- skyjack 空中劫持
