- adj. 適當的；相稱的
- vt. 佔用；撥出(款項)
appropriate的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 適當的，合適的，恰當的，相稱的
- 特定的，專屬的
- 融洽的
- 恰如其分的
- 對應的
- 有關的
- 佔用，佔有，吞併，侵吞
- 撥出，撥作...費用，認可（某項）經費
- 擅用，盜取（少量公物），挪用，盜用
- 盜取（少量公物）
- 充用，充當
- 剽竊
- 把…據為已有，專用，獨用
雙解釋義
- 適當的,恰當的 correct or suitable for a particular situation or occasion
- vt. 挪用; 佔用; 盜用 take for oneself or for one's own use, especially without permission
- vt. 撥出(款項) set aside for a particular purpose
英英釋義
-
suitable for a particular person or place or condition etc;
"a book not appropriate for children"
"a funeral conducted the appropriate solemnity"
"it seems that an apology is appropriate"
-
give or assign a resource to a particular person or cause;
"I will earmark this money for your research"
"She sets aside time for meditation every day"
-
take possession of by force, as after an invasion;
"the invaders seized the land and property of the inhabitants"
"The army seized the town"
"The militia captured the castle"
appropriate的用法和樣例：
例句
- You will be informed of the details at the appropriate time.
在適當的時候將把詳情告訴你。 - It is not easy to choose clothes which are appropriate to your beautiful figure.
選擇與你漂亮的體型相稱的服裝是不容易的。
- She again entreated his forgiveness for so selfishly appropriating the cottage
她為自己這麼自私地佔用了這座農舍而再次懇求他的原諒。 - The government has appropriated some funds for education.
政府撥出了一些款項用作教育基金。
常用短語
- appropriate for( v.+prep. )
-
-
為…騰出或撥出(房舍或款項) take or save (sth) officially for (a special purpose)
appropriate sth for sb/sth/v-ingHe appropriated the trust funds for himself.
他把信託基金挪作己用。
He has appropriated the company's money for his own use.
他挪用公司的錢作為己用。
You can't appropriate the van of the firm for your own use.
你不能擅自動用公司的運貨車。
The government was forced to appropriate extra funds for the new airport.
政府被迫撥出額外的款項來建造新的機場。
The committee appropriated money for the memorial.
委員會撥款建造紀念碑。
The legislature appropriated funds for technology in the schools.
立法機關為學校添置技術設備撥出專款。
The state appropriates a large amount of money for the development of science and technology each year.
國家每年撥出巨款來發展科學技術。
There has been a lot of opposition to the government's plans to appropriate millions of pounds for a new submarine.
政府為建造一艘新的潛艇而計劃撥款數百萬英鎊，這招致了一片反對聲。
Congress has appropriated money for building the highway.
國會已撥下專款建那條公路。
The government has appropriated a large sum of money for building hospitals.
政府為建造醫院撥出一大筆款項。
1,000,000 yuan has been appropriated for the new school buildings.
為了建新校舍，已撥了100萬元。
Five million dollars has been appropriated for research into the disease.
已撥款500萬美元用於這種疾病的研究。
This place is appropriated for a sports ground.
這個地方已撥來作運動場。
- appropriate to( v.+prep. )
-
-
將(某物)分配給… take (sth) by or as if by right for (oneself or one's own use)
appropriate sth to sb/sthNo one is allowed to appropriate state property to himself.
誰也不許侵佔國家財富。
Congress appropriated the funds to the states.
國會給各州撥款。
I see that the director has appropriated the best office to his own use.
我知道主任自己已佔用了最好的辦公室。
It is against the law to appropriate public money to private purpose.
挪用公款是違法的。
The room is appropriated to your friend.
這房間給你的朋友住。
This hall is appropriated to silent reading.
這個大廳專供閱覽之用。
辭彙搭配
- appropriate amount of pressure 適當分量的壓力
- appropriate choice of words 恰當的措詞
- appropriate clothes 合適的衣服
- appropriate extent 適當的程度
- appropriate manner and method 恰當的方式
- appropriate measure 恰當的措施
- appropriate method 恰當的方法
- appropriate place 恰當的場合
- appropriate preferential treatment 適當的照顧
- appropriate readjustments 適當的調整
- appropriate remarks 恰當的話
- appropriate response 恰如其分的反應
- appropriate time 在適當的時間
- appropriate wording 措詞得當
- appropriate for the drama 適合這種戲劇
- appropriate to the weather 合於時令
- appropriate to time and place 與時間和地點都相宜
- appropriate bedroom 佔用寢室
- appropriate funds 挪用資金
- appropriate money 挪用公款
- appropriate state property 挪用國家財富
- appropriate the van of the firm 挪用公司的貨車
- appropriate for 為…騰出〔撥出〕
- appropriate to 將(某物)分配給
經典引文
-
To charm away..Ennui, is the chief and appropriate business of the poet.
出自： Coleridge -
Some peoples think of women as too weak to work out of doors, others regard women as the appropriate bearers of heavy burdens.
出自： M. Mead -
They must behave in a manner appropriate to the myth in which they were participating.
出自： J. Bowen -
Actually, he looks lots better when he isn't dressed as he thinks appropriate for dinner at Illyria.
出自： A. Lurie -
At an appropriate moment I shall strike the gong.
出自： B. England -
He makes a wordless noise appropriate to male approval of female pulchritude.
出自： T. Stoppard -
He was dressed in a tweed suit appropriate either to countryman or academic.
出自： D. Jacobson -
The music on the radio was turned off; somehow a bit of quiet seemed more appropriate.
出自： G. Boycott -
Appropriating the whole ships provisions to themselves.
出自： G. Anson -
The name 'priesthood'..was never appropriated by apostles to themselves.
出自： E. Mellor
