英
['pɑːdn]
美
['pɑːrdn]
- n. 原諒，寬恕，饒恕；赦免，赦免狀
- vt. 原諒；寬恕，饒恕；赦免，免於治罪
new
pardon的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 原諒，寬恕，饒恕
- 【律】特赦，赦免，大赦
- 【宗】赦罪
- 免罪符，免罪節，赦免令
- 原諒，饒恕，寬恕，寬大（表示禮貌時常用的詞語）
- 【律】赦免，特赦，赦罪，大赦
- 釋放
- 對...不聞不問
- 請再說一遍，請再說一次
- 什麼
- 對不起，抱歉
- 原諒我不得不做某事
雙解釋義
v. (動詞)
- vt. 寬恕,原諒 forgive or excuse sb for sth
- [U]饒恕,原諒 forgiveness
- [C]赦免 cancellation of a punishment incurred for a crime
英英釋義
Noun:
-
the act of excusing a mistake or offense
-
a warrant granting release from punishment for an offense
-
the formal act of liberating someone
-
accept an excuse for;
"Please excuse my dirty hands"
-
grant a pardon to;
"Ford pardoned Nixon"
"The Thanksgiving turkey was pardoned by the President"
pardon的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- I do beg your pardon.
一定請您原諒。 - She supplicated for pardon.
她懇求原諒。 - They all sued out a pardon for an offender.
他們請求法院赦免一名罪犯。 - He begged a pardon from the king.
他懇求國王赦免自己的罪行。
用作及物動詞 (vt.)
- Pardon my strong language, please.
請原諒我說了激烈的話。 - I hope you will pardon me for my negligence.
我希望您原諒我的疏忽大意。 - Please pardon my presumption in writing to you.
請原諒我很冒昧地寫信給你。 - We must pardon the young man his little faults.
我們必須寬恕這個年輕人的小過錯。 - I will not pardon you, you rascal.
我不會寬恕你，你這個無賴。
常用短語
用作動詞 (v.)
- pardon for (v.+prep.)
-
-
就…原諒(某人) forgive sb for sth
pardon sb for sth/v-ingI hope you will pardon me for that slip.
我希望您原諒我那個失誤。
Pardon me for interrupting.
對不起打斷一下。
I hope you will pardon me for breaking school rules.
我犯了校規,希望你能原諒我。
Please pardon me for not arriving sooner.
請原諒我沒能早一點到達。
辭彙搭配
用作動詞 (v.)
～+名詞
- pardon sb's crime 赦免某人的罪
- pardon sb's impatience 原諒某人的不耐心
- pardon sb's rudeness 原諒某人的無禮
- pardon the prisoner 赦免囚犯
- pardon benignly 親切地原諒
- pardon freely 自由地原諒
- pardon indulgently 縱容地原諒
- pardon leniently 寬大地原諒
- pardon magnanimously 寬宏大量地原諒
- pardon unconditionally 無條件地原諒
- pardon sb for sth 原諒某人做某事
用作名詞 (n.)
動詞+～
- accept pardon 接受原諒
- ask for pardon 請求赦免
- ask sb's pardon 請某人原諒,請求某人寬恕
- beg for pardon 請求得到寬恕
- beg sb's pardon 請某人原諒
- expect pardon 希望原諒
- obtain pardon 得到寬恕
- seek pardon 尋求寬恕
- free pardon 大赦,特赦
- full pardon 徹底寬恕,全面赦免
- general pardon 大赦
- long-sought pardon 尋求已久的諒解
- pardon for… 的寬恕
- pardon for offenders 赦免罪犯
- pardon of offenders 赦免罪犯
- pardon to offenders 赦免罪犯
經典引文
-
Craved pardon for his offences, and offered to purchase forgiveness by any atonement.
出自： D. Hume -
Pardon supposes law and sin.
出自： J. Gilbert -
Her father would never have pardoned such obstinacy.
出自： D. Hume -
The royalists..had all been pardoned and set free.
出自： E. Wilson
