new
mercy的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 仁慈，慈悲
- 憐憫
- 僥倖
- 寬容，寬恕
- 恩惠
- 仁慈行為，善行
- <口>幸運
- 救濟，救難
- 聽任某人可能受到虐待（而無能為力）
- 指望某人能夠善待你
- 感謝
- 好處
- 仁慈的
- 寬恕的
- 哎呀，我的天哪
雙解釋義
n. (名詞)
- [U]寬容,憐憫,仁慈 willingness to forgive, not to punish; kindness and pity
- [S]幸運之事,僥倖 a fortunate event
英英釋義
Noun:
-
leniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice;
"he threw himself on the mercy of the court"
-
a disposition to be kind and forgiving;
"in those days a wife had to depend on the mercifulness of her husband"
-
the feeling that motivates compassion
-
something for which to be thankful;
"it was a mercy we got out alive"
-
alleviation of distress; showing great kindness toward the distressed;
"distributing food and clothing to the flood victims was an act of mercy"
mercy的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- Mercy to the enemies means cruelty to the people.
對敵人的仁慈就意味著對人民的殘忍。 - They showed their enemies no mercy.
他們不給敵人半點仁慈。 - They never appealed to us for mercy.
他們從不向我們乞求憐憫。 - The commander showed mercy to the prisoners of war.
司令官對戰俘十分憐憫。 - The prisoner implored the king for mercy.
囚犯懇求國王開恩。 - The prisoner appealed to the judge for mercy.
囚犯懇求法官開恩。 - The king showed no mercy and killed all the prisoners.
這個國王沒有寬容之心，殺死了所有的犯人。
常用短語
用作名詞 (n.)
- at the mercy of
-
-
任…擺布,在…前毫無辦法powerless against
- leave sb to the tender mercy
-
-
吃(某人的)苦頭,任憑(某人)宰割give to the cruel control of
- without mercy
-
-
無情地by pitiless
辭彙搭配
用作名詞 (n.)
動詞+～
- allow no mercy 不能寬恕
- beg for mercy 乞求憐憫,乞求寬恕
- beg the mercy of 懇求得到…的寬恕
- cry for mercy 懇求饒命
- have〔show〕 mercy on 對…表示同情
- ill-judged mercy 判斷錯誤而給予的寬恕
- infinite mercy 無限的寬恕
- intellectual mercy 明智的同情
- tender mercy 仁慈的寬恕
- at sb's mercy 任人擺布
- at the mercy of 受…支配,在…的掌握之中,任憑…擺布
- throw oneself at sb's mercy 向某人請求寬恕
- for mercy 因為憐憫的緣故
- spare sb out of mercy 出於仁慈饒了某人
- without mercy 毫不寬恕
經典引文
-
Their enemies will fall upon them..and show them no mercy.
出自： Burke
