- adj. 松的；寬鬆的；不確切的；不牢固的；放縱的
- n. 解放；放任；放縱
- v. 弄鬆；釋放；放槍
- adv. 鬆散地
loose的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 放蕩的，荒淫的
- 散漫的，鬆散的
- 不嚴謹的，不拘謹的
- 松的，鬆開的，鬆動的，疏鬆的
- 寬的
- 不確切的
- 自由的，寬鬆的，沒加束縛的，未予束縛的，未控制的
- 模糊的
- 不結實的
- 散放的
- 解放
- 放任，放縱
- 發射，放射
- 自由
- 鬆開，解，弄鬆，解開，使松疏
- 變松，鬆弛，放鬆
- 放掉，釋放，（把…）放開，放
- 放射，射出，射
- 開槍，放（槍、箭），開火， 射（箭）
- 放學
- 放任，使自由
- 不受約束地表達
- 失去控制
- 開船
- 鬆散地
- 鬆鬆地，鬆弛地
- 不嚴格地
- 不精確地
- 放蕩地
雙解釋義
- 松的,寬鬆的;未綁緊的 not tight;not tied or fixed
- 不精確的,不嚴密的 not accurate or exact
- 自由的;釋放的;散漫的 free
英英釋義
-
not compact or dense in structure or arrangement;
"loose gravel"
-
(of a ball in sport) not in the possession or control of any player;
"a loose ball"
-
not tight; not closely constrained or constricted or constricting;
"loose clothing"
"the large shoes were very loose"
-
not officially recognized or controlled;
"an informal agreement"
"a loose organization of the local farmers"
-
not literal;
"a loose interpretation of what she had been told"
"a free translation of the poem"
-
emptying easily or excessively;
"loose bowels"
-
not affixed;
"the stamp came loose"
-
not tense or taut;
"the old man's skin hung loose and grey"
"slack and wrinkled skin"
"slack sails"
"a slack rope"
-
(of textures) full of small openings or gaps;
"an open texture"
"a loose weave"
-
lacking a sense of restraint or responsibility;
"idle talk"
"a loose tongue"
-
not carefully arranged in a package;
"a box of loose nails"
-
having escaped, especially from confinement;
"a convict still at large"
"searching for two escaped prisoners"
"dogs loose on the streets"
"criminals on the loose in the neighborhood"
-
casual and unrestrained in sexual behavior;
"her easy virtue"
"he was told to avoid loose (or light) women"
"wanton behavior"
-
without restraint;
"cows in India are running loose"
-
grant freedom to; free from confinement
-
turn loose or free from restraint;
"let loose mines"
"Loose terrible plagues upon humanity"
-
make loose or looser;
"loosen the tension on a rope"
-
become loose or looser or less tight;
"The noose loosened"
"the rope relaxed"
loose的用法和樣例：
例句
- The screw worked itself loose and the door fell off the cupboard.
螺絲鬆了，門從櫥柜上掉下來了。 - She wore loose garments in the summer.
她在夏天穿寬鬆的衣服。 - Loose labour regulations are one reason.
寬鬆的勞動規則是原因之一。 - It is used these days in a very loose sense by a great many people.
現在,許多人用起它來是很不確切的。 - She was branded a loose woman.
她被標為放縱的女人。
- This will ship to our customer via their consolidator as loose freight.
這將會經由他們的整合者對我們的客戶運送如解放船貨。 - Shake yourself loose from the accreted layers of presuppositions and assumptions that your profession has built up around the topic.
把自己從本專業對此所建立的厚厚預設和假定中解放出來。 - I still think a lot about transportation -- you never loose a dream, it just incubates as a hobby.
我直到現在還想著很多有關交通的問題，你不要放任夢想，而要把它當作一種習慣去培育。 - But if we leave, we loose it and I can't make an entire life disappear to start a new one.
可是如果我們走了，我們放縱它，我不能結束自己完整的生活去開始一段新的生活。 - Things were not just lax, but loose, as though everyone but him had grown to accept the situation.
這裡的事物已不能說是鬆懈，應該拿放縱來形容，好像除了他以外，每個人都漸漸接受了這個處境。
- Please help me loose the nail, It is rusty and won't come out of the wall.
請幫我把這個釘子弄鬆，它生鏽了，拔不出來。 - A chemical change has to take place before the energy can be let loose.
能量釋放，必須有化學變化。 - Men were loosing off at shadows.
士兵向黑影射擊。
辭彙搭配
- loose life 散漫的生活
- loose thinker 思想不嚴密的人
- loose tongue 隨口亂講
- break loose 掙脫
- come loose 鬆開來
- cut loose 解開
- hold loose 漠然置之
- let loose 釋放
- set loose 鬆手
經典引文
-
There was a mass murderer loose.
出自： A. Price -
Cook's loose ones [dogs], running amok, could be counted on to..drive the tied ones berserk.
出自： J. McPhee -
The captiue exile hasteneth that he may be loosed.
出自：Bible (AV): Isaiah -
Loosed from remorse and hope and love's distress.
出自： W. de la Mare -
The industry's reluctance to loose information on the non-expert world.
出自：New Yorker
