light

　 基本辭彙 　
英 [laɪt] 　 　 美 [laɪt] 　 　
  • n. 光；光線；燈；打火機；領悟；淺色；天窗
  • adj. 輕的；淺色的；明亮的；輕鬆的；容易的；清淡的
  • v. 點燃；變亮；照亮
  • adv. 清楚地；輕便地
lighter lightest lighted/lit lighted/lit lighting lights
new

light的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：

詳盡釋義

n. (名詞)
  1. 光，光亮
  2. 光線
  3. 光源，發光體
  4. 窗，天窗
  5. 眼神
  6. 暴露，顯露
  7. 燈，電燈
  8. 啟發
  9. 日光
  10. 點火物，火柴，打火機
  11. 淺色
  12. 亮色
adj. (形容詞)
  1. 輕的
  2. 明亮的
  3. 少量的，分量不足的
  4. 淺色的，淡色的
  5. 清淡的
  6. 輕鬆的，容易做的， 不使人疲勞的
  7. 易消化的
  8. 易醒的
  9. 輕便的
  10. 柔和的
  11. 輕微的
  12. 微弱的
  13. 輕柔的
  14. 程度低的
  15. 不嚴厲的
  16. 娛樂性的
v. (動詞)
  1. 點火，點燃，點著
  2. 開始燃燒，燃起來
  3. 照亮，使明亮
  4. 用光指引
  5. 偶然遇見，偶爾發現
  6. 開始吸一根煙
  7. 放光彩、光亮
  8. 喜形於色，喜氣洋洋
  9. 變亮
  10. <舊><書>下馬，下車，停落
  11. 【海】拉起
  12. 容光煥發，使容光煥發
  13. 生火
adv. (副詞)
  1. 輕地
  2. 輕裝地，輕便地
  3. 輕快地
  4. 淡地
  5. 清楚地

雙解釋義

n. (名詞)
  1. [U]光,光線,光亮 kind of natural radiation that makes things visible
  2. [C]光源,電燈,燈 source of light, especially an electric lamp
  3. [C]火焰,火花,點火物 flame or spark
adj. (形容詞)
  1. 光線充足的,明亮的 full of light;not in darkness
  2. 淡色的,淺色的 pale
  3. 輕的,不重的 easy to lift or move;not heavy
  4. [A]輕柔的,輕巧的 gentle;delicate
  5. 易消化的,清淡的 easy to digest
  6. 容易做的,輕鬆易懂的 easy to carry out or perform;easy to understand
  7. 容易承受的,不嚴厲的 easy to bear, not severe
  8. 不猛烈的 not intense
  9. [A]稀少的 not dense
  10. [A]少量的 small in quantity
  11. [A]不沉的,不熟的 not deep
  12. [A]愉快的,無憂無慮的 cheerful;free from worry
v. (動詞)
  1. vt. & vi. 點火,生火,點燃 put on;switch on;turn on;ignite;kindle
  2. vt. 照亮,照明 illuminate;illumine
  3. vt. & vi. (使)容光煥發 brighten

英英釋義

Noun:
  1. (physics) electromagnetic radiation that can produce a visual sensation;

    "the light was filtered through a soft glass window"

  2. any device serving as a source of illumination;

    "he stopped the car and turned off the lights"

  3. a particular perspective or aspect of a situation;

    "although he saw it in a different light, he still did not understand"

  4. the quality of being luminous; emitting or reflecting light;

    "its luminosity is measured relative to that of our sun"

  5. an illuminated area;

    "he stepped into the light"

  6. a condition of spiritual awareness; divine illumination;

    "follow God's light"

  7. the visual effect of illumination on objects or scenes as created in pictures;

    "he could paint the lightest light and the darkest dark"

  8. a person regarded very fondly;

    "the light of my life"

  9. having abundant light or illumination;

    "they played as long as it was light"
    "as long as the lighting was good"

  10. mental understanding as an enlightening experience;

    "he finally saw the light"
    "can you shed light on this problem?"

  11. merriment expressed by a brightness or gleam or animation of countenance;

    "he had a sparkle in his eye"
    "there's a perpetual twinkle in his eyes"

  12. public awareness;

    "it brought the scandal to light"

  13. a divine presence believed by Quakers to enlighten and guide the soul

  14. a visual warning signal;

    "they saw the light of the beacon"
    "there was a light at every corner"

  15. a device for lighting or igniting fuel or charges or fires;

    "do you have a light?"

Adjective:
  1. of comparatively little physical weight or density;

    "a light load"
    "magnesium is a light metal--having a specific gravity of 1.74 at 20 degrees C"

  2. (used of color) having a relatively small amount of coloring agent;

    "light blue"
    "light colors such as pastels"
    "a light-colored powder"

  3. of the military or industry; using (or being) relatively small or light arms or equipment;

    "light infantry"
    "light cavalry"
    "light industry"
    "light weapons"

  4. not great in degree or quantity or number;

    "a light sentence"
    "a light accent"
    "casualties were light"
    "light snow was falling"
    "light misty rain"
    "light smoke from the chimney"

  5. psychologically light; especially free from sadness or troubles;

    "a light heart"

  6. characterized by or emitting light;

    "a room that is light when the shutters are open"
    "the inside of the house was airy and light"

  7. (used of vowels or syllables) pronounced with little or no stress;

    "a syllable that ends in a short vowel is a light syllable"
    "a weak stress on the second syllable"

  8. easily assimilated in the alimentary canal; not rich or heavily seasoned;

    "a light diet"

  9. (used of soil) loose and large-grained in consistency;

    "light soil"

  10. (of sound or color) free from anything that dulls or dims;

    "efforts to obtain a clean bass in orchestral recordings"
    "clear laughter like a waterfall"
    "clear reds and blues"
    "a light lilting voice like a silver bell"

  11. moving easily and quickly; nimble;

    "the dancer was light and graceful"
    "a lightsome buoyant step"
    "walked with a light tripping step"

  12. demanding little effort; not burdensome;

    "light housework"
    "light exercise"

  13. of little intensity or power or force;

    "the light touch of her fingers"
    "a light breeze"

  14. (physics, chemistry) not having atomic weight greater than average;

    "light water is ordinary water"

  15. weak and likely to lose consciousness;

    "suddenly felt faint from the pain"
    "was sick and faint from hunger"
    "felt light in the head"
    "a swooning fit"
    "light-headed with wine"
    "light-headed from lack of sleep"

  16. very thin and insubstantial;

    "thin paper"
    "light summer dresses"

  17. marked by temperance in indulgence;

    "abstemious with the use of adverbs"
    "a light eater"
    "a light smoker"
    "ate a light supper"

  18. less than the correct or legal or full amount often deliberately so;

    "a light pound"
    "a scant cup of sugar"
    "regularly gives short weight"

  19. having little importance;

    "losing his job was no light matter"

  20. intended primarily as entertainment; not serious or profound;

    "light verse"
    "a light comedy"

  21. silly or trivial;

    "idle pleasure"
    "light banter"
    "light idle chatter"

  22. designed for ease of movement or to carry little weight;

    "light aircraft"
    "a light truck"

  23. having relatively few calories;

    "diet cola"
    "light (or lite) beer"
    "lite (or light) mayonnaise"
    "a low-cal diet"

  24. (of sleep) easily disturbed;

    "in a light doze"
    "a light sleeper"
    "a restless wakeful night"

  25. casual and unrestrained in sexual behavior;

    "her easy virtue"
    "he was told to avoid loose (or light) women"
    "wanton behavior"

Adverb:
  1. with few burdens;

    "experienced travellers travel light"

Verb:
  1. make lighter or brighter;

    "This lamp lightens the room a bit"

  2. begin to smoke;

    "After the meal, some of the diners lit up"

  3. to come to rest, settle;

    "Misfortune lighted upon him"

  4. cause to start burning; subject to fire or great heat;

    "Great heat can ignite almost any dry matter"
    "Light a cigarette"

  5. fall to somebody by assignment or lot;

    "The task fell to me"
    "It fell to me to notify the parents of the victims"

  6. alight from (a horse)

light的用法和樣例：

例句

用作名詞 (n.)
  1. I try to see but I'm blinded by the white light.
    我試著去看，但是有道白光讓我什麼都看不到。
  2. I can't read while you are standing in my light.
    你擋住了我的光線，我沒法看書。
  3. He turned off the light before going out.
    他出門前把燈關掉。
  4. It was getting dark, so we switched on the light.
    天色暗了,於是我們打開了燈。
  5. Excuse me, have you get a light by any chance?
    對不起，你碰巧有打火機嗎？
  6. If you think about it, you will eventually see the light.
    如果你想一想,你就會最終領悟的。
  7. The portrait shows fine effects of light and shade.
    這幅肖像畫的濃淡色調錶現得很好。
用作形容詞 (adj.)
  1. This is a heavy box, and that is a light one.
    這是一個重箱子,那是一個輕箱子。
  2. She bent forward, and her fine light hair fell over her cheeks.
    她向前探出身子,她的淺色的美麗頭髮遮住了臉頰。
  3. It's beginning to get light.
    天漸漸亮了。
  4. He prefers light fictions to serious novels.
    比起嚴肅小說來,他更喜歡輕鬆的小說。
  5. Since her accident she can only do light work.
    她出事以後只能做輕活兒了。
  6. I advise you to go on a light diet for a while.
    我建議你一段時間內多吃些清淡的東西。
用作動詞 (v.)
  1. I saw him enter the room, sit down and light a cigarette.
    我看見他走進房間,坐了下來,點燃了一根香煙。
  2. Her face lit up when she saw he was coming.
    當她看到他走過來的時候，她的臉亮了起來。
  3. He struck a match to light the room.
    他劃了根火柴來照亮房間。

常用短語

用作名詞 (n.)
according to one's (own) lights
    按照自己的認識,根據自己的能力 in conformity with one's beliefs, attitudes or abilities
bring to light
    揭露,暴露,發現 make sth known
    bring sth to light

    I will bring to light the truth.

    我一定要揭露真相。

    His enemies brought to light some foolish things he had done while young.

    他的仇人披露了他年輕時所做的一些蠢事。

    The investigation brought to light a number of interesting facts.

    這次調查使我們了解到許多有趣的事實。

    Many things left by the ancient Egyptians in tombs have been brought to light.

    在古埃及的古陵墓中發掘出很多東西。

    Her little secret was soon brought to light.

    她那小小的秘密不久就被發現了。

    The crime was brought to light years later.

    幾年以後,罪行暴露了。

cast light on
    使…顯得非常清楚,闡明,使人了解 make sth clearer
come to light
    顯露,曝光,成為眾所周知 be revealed;become known
hide one's light under a bushel
    含蓄不外露,過分謙遜 be very shy and modest and not show one's abilities or talents;be too modest in letting others see what one can do
in (the) light of
    鑒於,由於,按照 in view of sth;considering sth
light at the end of the tunnel
    成功之望 success, happiness, etc. after a long period of difficulty or hardship
see the light
    出版,發表 be made public
用作形容詞 (adj.)
make light of
    對…不在乎,輕視 treat sth as unimportant
用作動詞 (v.)
light on〔upon〕 (v.+prep.)
    (偶然)發現 discover sth, especially by chance
    light on〔upon〕 sth

    Tell us how you lit upon the idea for your invention.

    請告訴我們,你是怎麼會想到你那個發明的。

light up (v.+adv.)
    開街燈或車燈 switch on light in a street or car
    light up

    The room suddenly lit up.

    房間的燈突然亮了。

    The neon signs lit up.

    霓虹燈廣告牌亮了。

    light up sth

    The search-light lit up the whole area.

    探照燈把整個地區都照亮了。

    The lamp lit up the room.

    燈把房間照亮了。

    The light rays from the sun light up the globe.

    太陽射出來的光照亮全球。

    The house was lit up as though a big celebration was going on.

    整個屋子燈火輝煌,猶如在舉行盛大慶典。

    All the streets were lit up with electricity.

    所有的街道上電燈通明。

    light up

    He usually lights up immediately after supper.

    他常常一吃完晚飯就點一支煙。

    The men settled down in their chairs and lit up.

    這些人坐在椅子上開始吸煙。

    He struck a match and lit up.

    他划著一根火柴,點火抽煙。

    You must not light up after the formal dinner until the Queen's health has been drunk.

    正式宴會以後,在沒有為女王的健康乾杯之前,你切勿吸煙。

    light up

    Her face lit up when she heard the news.

    當她聽到這個消息時,她的臉上閃出喜悅的光彩。

    Mary's face lit up when she saw her old friend.

    看見她的老朋友的時候,瑪麗一臉高興的樣子。

    Her eyes lit up when I mentioned a holiday.

    當我提到去度假時,她的雙眼頓時一亮。

    light up sth

    A smile lit up her face.

    她滿面笑容。

    At last he had a fortunate idea, and when it fell into his brain, it lit up his whole head with an evil joy.

    終於他想出了一個絕妙的主意,當這一主意出現在他的頭腦中時,他的整個腦袋都為一種邪惡的快活所充溢。

    light up with sth

    When our delegation passed, her eyes lighted up with recognition.

    當我們代表團經過時,她認出了我們,眼睛頓時亮了起來。

    His face lit up with pleasure.

    他的臉上煥發著喜色。

    light up

    At this time of the year, the official hour to light up is six-thirty.

    在這個季節里,規定的開(街)燈時間是六點半。

    Be sure to light up as soon as the sun sets, or the police may stop your car.

    太陽一落山就一定要開車燈,否則,警察就要攔住你的車。

辭彙搭配

用作名詞 (n.)
動詞+～ 形容詞+～ 名詞+～ ～+名詞 介詞+～ ～+介詞
用作形容詞 (adj.)
～+名詞 副詞+～ ～+介詞
用作動詞 (v.)
～+名詞 ～+副詞 ～+介詞

經典引文

  • Coming out..into the light after being..in the darkness inside the hill.

    出自： A. Ransome

  • After dark, they worked by the light of the city's fires.

    出自： J. Hersey

  • A match flared, and in its momentary light Kino saw..the men were sleeping.

    出自： J. Steinbeck

  • Starting at early light from the old fort.

    出自： Frank Thompson

  • We skated..on into the evening by the light of fires.

    出自： H. E. Bates

  • She had only a candle's light to see by.

    出自： J. Fowles

  • Their luggage..was light enough to be entirely empty.

    出自： R. Bradbury

  • A girl in a light summer dress.

    出自： R. Brautigan

  • She was so light, he could pick her up..like a baby.

    出自： B. Gilroy

  • Light traffic..at the time of the accident was..the reason more vehicles were not involved.

    出自：Los Angeles Times

  • He piled these ancient books together and set them all on a light fire.

    出自： J. Jortin

  • Stern Hassan..from his horse Disdains to light.

    出自： Byron

  • The taper which was lighting in the room was burnt out.

    出自： Goldsmith

  • To travel in America one must travel light.

    出自： Cecil Roberts

  • His engine ran light from Orpington to Kent House.

    出自：Railway Magazine

light的相關資料：

近反義詞

【近義詞】
【反義詞】

臨近單詞

lighten ligand lights lighted Lighton lightmap Light SR lightish Lightbus light on lighting light up
以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究

今日熱詞
相關詞典網站：

牛津高階第八版

美國韋氏詞典

Dictionary.com

Free Dictionary

維基百科 (自由的百科全書)

目錄 附錄 查詞歷史