impose的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 欺騙， 以...欺騙
- 加於，加上
- 打擾
- 徵收，征（稅），課稅，課徵
- 使...負擔
- 利用
- 強派（工）
- 把...強加給，強加
- 把…硬賣給
- 施加影響
- 佔便宜
- 推行，採用（規章制度）
- 強制實行
- 迫使，強迫
- 使（別人）接受自己的意見
- 勉強，硬要…和…在一起
- 使接受
- 使意識到
- 苛政
- 懲罰
- 要求
- 嚴加
- 強加於人
- 強制規定，強行實施
- 決定
- 規定
- 採用，推行
- 施用於
- 增加，增添
- 帶來
- 給予
- 騙，欺騙，瞞過
- 捉弄
雙解釋義
- vt. 強迫,強加 force the acceptance of
- vi. 利用,佔便宜; 欺騙 take unfair advantage, in a way that causes addition; work and trouble; practice deception; deceive
- vt. 課稅 establish officially
英英釋義
-
compel to behave in a certain way;
"Social relations impose courtesy"
-
impose something unpleasant;
"The principal visited his rage on the students"
-
impose and collect;
"levy a fine"
impose的用法和樣例：
例句
- I don't want to impose on you by staying too long.
我不想打擾你,不多耽擱了。 - Do not try to impose your belief upon others.
別試圖把你的信仰強加在別人頭上。 - We could not impose our own standards on others.
我們不能把我們的標準強加於他人。 - He helped the Mongols impose taxes, interceding with the Khan to prevent reprisals when rebellions broke out.
因害怕在諾夫哥羅德人造反時遭到報復，他協助蒙古人征斂賦稅。 - For their part, the rich countries want the poorer countries to lower the tariffs they impose on imported industrial goods.
但是，歐美等富裕國家則希望窮國降低對進口工業品徵收的關稅。
常用短語
- impose on〔upon〕 (v.+prep.)
-
-
給…帶來麻煩; 利用,欺騙 cause work and trouble for sb; take unfair advantage of sb/sth
impose sth on〔upon〕 sb/sthHe always imposes his opinion upon others.
他總是把自己的意見強加於人。
Heavy duties are imposed on imports.
對進口物品課以重稅。
impose on〔upon〕 sb sthThe university is unwilling to impose upon students the heavy responsibilities of choosing their own courses.
這所大學不願把選課的重大責任放在學生身上。
impose on〔upon〕 sbI don't want to impose on you.
我並不想打擾你。
impose oneself on〔upon〕 sbDon't impose yourself on people who don't like you.
不要硬纏著不喜歡你的人。
impose on〔upon〕 sb/sthHe imposed on me.
他欺騙我。
This advertisement imposed upon the customers.
這則廣告欺騙了顧客。
He imposed upon my good will.
他利用了我的好意。
You must not let them impose upon your kindness.
你不能讓他們利用你的熱心。
辭彙搭配
- impose a difficult task on〔upon〕 使…承擔艱難的任務
- impose a penalty 處以罰金
- impose a stiff sentence 作出嚴厲的判決
- impose a tax 徵稅
- impose sb a work 交給某人一項工作
- impose oneself as an expert 充當行家
- impose on〔upon〕 對…徵稅,向…強加,欺騙,糾纏
- impose restrictions on 限制…
- impose one's opinion upon 把意見強加於…
- impose the task upon 把任務強派給…
經典引文
-
The imputation of his wickedness..should be imposed upon his father that sent him.
出自：Henry V , Shakespeare
