- n. 雜亂一團；混亂；擁擠
- v. 推擠；亂堆；草率了事
huddle的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
雙解釋義
- vt. & vi. (使)擠作一團,(使)聚成一堆 (cause to) crowd together, in a group or in a pile
- [C]雜亂的一堆人〔東西〕 a crowd of people or things, close together and not in any ordered arrangement
英英釋義
-
(informal) a quick private conference
-
a disorganized and densely packed crowd;
"a huddle of frightened women"
-
crowd or draw together;
"let's huddle together--it's cold!"
-
crouch or curl up;
"They huddled outside in the rain"
huddle的用法和樣例：
例句
- He shouted into the cavernous arena as if he were shouting into a huddle.
他對著球場吼叫，似乎他面對的是混亂的人群。 - James insisted the Cavs needed to go bigger and broke from the huddle shaking his head in disagreement.
詹姆斯不住地搖頭表示反對，他堅持認為騎士應該換上大個球員，打破場上的混亂局面。 - The track led them to a huddle of barns and outbuildings.
那條路把他們帶到了一片雜亂擁擠的穀倉和庫房。 - At the BeiBei plant, women huddle over a conveyor belt in frigid temperatures, gluing rubber sneakers together.
在貝貝公司，婦女擁擠在寒冷的傳送帶周圍粘橡膠旅遊鞋。
常用短語
- huddle away (v.+adv.)
-
-
擠在一起 crowd together
huddle awayThe children huddled away in a corner.
孩子們擠在一個角落裡。
- huddle down (v.+adv.)
-
-
縮成團 intensive of huddle
huddle downThe child huddles down in the bed, listening to the sound of the storm.
孩子聽到雷雨聲響,就在床上縮成了一團。
- huddle into (v.+prep.)
-
-
擠在一起 crowd sb or sth together
huddle sb/sth into sthShe huddled all four boys into one bed.
她讓四個男孩都擠在一張床上。
They huddled the poor children into a corner.
他們讓這些可憐的孩子擠在一個牆角里。
Don't huddle all the boxes into one cupboard.
不要把所有這些盒子都塞在一個小櫥里。
- huddle on (v.+adv.)
-
-
胡亂地穿上 dress on carelessly
huddle sth ⇔ onI huddled on my clothes and hurried to the factory.
我胡亂地穿上衣服趕到工廠去。
I got up and huddled my clothes on.
我起床,並匆匆忙忙穿上衣服。
- huddle together (v.+adv.)
-
-
匆匆地做,草率地做 do sth hurriedly
huddle togetherThe children huddled together in the corner of the room.
孩子們在房間角落裡擠成一團。
The cattle huddled together in a corner of the field, trying to keep dry.
牛群擠在田野上的一個角落裡躲避雨淋。
They huddled together for warmth.
他們擠在一起取暖。
huddle sb/sth ⇔ togetherThe lost children were huddled together under some fallen leaves, keeping warm.
這些迷路的孩子們在一些落葉下擠成一團以保持溫暖。
The sheep were huddled together in a ditch.
羊群被趕到一條溝里擠在一起。
huddle sth ⇔ togetherHe huddled the job together.
他匆匆忙忙地做完這項工作。
That novel appeared to have been huddled together.
那部小說看來是匆匆忙忙湊成的。
- huddle up (v.+adv.)
-
-
匆匆地做 do sth in hurry
huddle upHe was very cold, so he huddled up against his brother in bed.
他很冷,因此他在床上縮成一團緊偎著他哥哥。
The refugees huddled up in one part of the house, frightened and uncertain.
難民們在房中的一處縮作一團,驚疑不定。
huddle sb/oneself/sth ⇔ upThe little girl huddles herself up.
小女孩把身子縮成一團。
Your clothes are all huddled up inside the bag.
你的衣服都揉成一團塞在包里。
huddle sth ⇔ upThe two countries huddle up a treaty.
這兩個國家草草地簽訂了一份合同。
- go into a huddle
-
-
私下秘密商談get into a small group, away from other people, in order to talk privately or secretly
辭彙搭配
- huddle all cats 把貓聚在一起
- huddle all children 讓所有的孩子聚在一起
- huddle all the people 讓所有的人擠在一起
- huddle the dogs 把狗聚在一塊
- huddle comfortably 舒服地擠在一起
- huddle instinctively 本能地擠在一塊
- huddle pathetically 可憐地擠在一起
- huddle patiently 容忍地擠在一起
- huddle sluggishly 獃滯地擠在一起
- huddle snugly 緊緊地擠在一塊
- huddle away 擠在一起
- huddle down 縮成一團
- huddle on 匆匆穿上
- huddle over 草率地做
- huddle through 草草地完成
- huddle together 草草地拼湊
- huddle up 縮成一團
- huddle into 縮成團
- huddle round 在…周圍縮成一團
- be in a huddle with sb 與某人私下商議
經典引文
-
In the distance, a huddle of slate rooftops.
出自： B. Moore -
A huddle of graduate students waiting shyly..to ask the writer serious questions.
出自： P. Roth -
The Friar..had huddled a friar's frock over his green cassock.
出自： Sir W. Scott -
The bar-keeper led us upstairs to a room..with..chairs huddled into one corner.
出自： R. L. Stevenson -
They were huddling and clumping themselves together for mutual protection.
出自： W. S. Churchill
huddle的相關資料：
近反義詞
- crowd 人群
- cluster 群
- assemble 集合
- gather 聚集
- congregate 使集合
- cower 畏縮
- group 群
- knot 結
- clump 叢
- mass 大量
- jumble 摻雜
- gather together 聚集, 聚合
- come together 會合
- bunch 串
- crouch 蹲下
- bend 彎曲
- parliament 議會
- nestle 依偎
- jungle 叢林的
- hunch 預感
- flock together 聚集在一起
- together 共同
- flock 一群
- powwow 巫醫
- huddle together 擠作一團
