- n. 群；組；團體；集團
- v. 聚合；成群、組；把 ... 聚集；把 ... 分類
group的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 群，組，類，批，簇，小組，團，屬，族
- 團體，集團，集體
- 流行樂團，樂隊，演奏組
- 空軍大隊
- 群像
- 【化】基
- 【地】界
- 新聞組
- （把…）分組，（把...）分類，歸類，成組
- 把…聚集，類集
- 使成一團，（使）成群，成群結隊
- 配合，綜合，組合
雙解釋義
- [C]群,團體; 組類 number of people or things gathered, placed or acting together, or naturally associated
- [C]小型流行音樂演奏組 a small number of players of popular music, sometimes with a singer
- vt. & vi. 使成群; 集合 form or gather into a group
- vt. 分類; 歸類 form into one or more groups
英英釋義
-
any number of entities (members) considered as a unit
-
(chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule
-
a set that is closed, associative, has an identity element and every element has an inverse
-
arrange into a group or groups;
"Can you group these shapes together?"
-
form a group or group together
group的用法和樣例：
例句
- She has a very wide group of friends.
她有一大群朋友。 - A group of boys dashed out of the classroom.
一群男孩子從教室里衝出來。 - That group harmonizes well.
那一組用和聲演唱得很出色。 - He is a the most brisk young man in this group.
他是這個小組中最活躍的年輕人。 - He broke away from that lawless group years ago.
他在幾年前脫離了那個非法團體。 - The company formerly belonged to an international banking group.
該公司以前隸屬於一個國際銀行集團。
- They encouraged the workers to group together.
他們鼓勵工人們團結起來。 - The photograph will look nice if we group the family around the piano.
如果我們全家人圍在鋼琴周圍照片會好看些。 - We can group animals into many types.
我們可以把動物分成很多種類。
常用短語
- group about( v.+prep. )
-
-
圍住… get round sb/sth
group about sb/sthThe children grouped about their teacher whenever she took them out on a trip.
每當老師帶著孩子們遠足時,他們總是簇擁在她身旁。
group sb/sth about sb/sthThe photograph will look nice if we group the family about the piano.
如果我們全家人圍坐在鋼琴旁,那照出相來一定很好。
- group according to( v.+prep. )
-
-
按…分 group by sth
group sb/sth according to sthHe grouped students according to ability.
他按能力把學生們分成若干組。
Earthquakes are grouped according to their origin, into three classes.
地震按其起因可分為三類。
- group together( v.+adv. )
-
-
聚集,把…歸於一類 gather in a group; place sth in the same class or division
group sb/sth ⇔ togetherThe photographer grouped the family together so that he could get them all in the same picture.
攝影師把全家人聚攏在一起,以便把他們攝入同一張相片。
Group the roses together.
將玫瑰花集中在一起。
Please group those books together.
請把那些書分類集合在一起。
Insects, animals and birds are all grouped together in the animal kingdom.
昆蟲,野獸和鳥類都被歸入動物王國。
The paintings have been grouped together according to the style of the different periods of the artist's life.
這些畫按藝術家一生中不同時期的風格歸類。
- group under( v.+prep. )
-
-
把…歸入 place things or people in the same class
group sb/sth under sthAll these books should be grouped under theatre.
所有這些書應歸入戲劇類。
辭彙搭配
- form a group 組成小組
- join a group 加入小組
- split into group 分成小組
- age group 年齡段
- blood group 血型
- discussion group 討論小組
- drama group 劇團
- ethnic group 族群
- gangster group 歹徒團伙
- grain group 穀類
- press group 新聞記者團
- religious group 宗教團體
- social group 社會群體
- writing group 寫作小組
- according to age group 按照年齡段
- group of buildings 建築群
- group of islands 一群島嶼
- group of statues 一組雕像
- group flowers 集中所有的花
- group friends 聚集朋友
- group materials 集中所有材料
- group carelessly 馬馬虎虎地歸類
- group congenially 合理地歸類
- group logically 符合邏輯地分類
- group together 聚集在一處
- group about 聚集在…周圍
- group for 將…排好
- group into 分成,歸類為
- group under 歸到…類
經典引文
-
I found that a little group of wondering folk had gathered round it.
出自： Conan Doyle -
Men were standing in groups around the cafes.
出自： A. J. Cronin -
The great steep Gothic double staircase..meeting at a marble group.
出自： N. Mitford -
The central panels are grouped within easy reach.
出自：Studio Week
