您要查找的是不是:
- This opportunity to avoid a formal adjudication of wrongdoing is often a major incentive for the respondent to settle. 這一避免正式裁斷不法行為的機會常常是鼓勵被告採納和解的主要來源。
- Section 556(b) requires that an ALJ preside at the taking of evidence in a formal adjudication, unless one or more of the agency heads personally conduct the hearing. 該法第五百五十六條第三款要求行政法法官在正式裁決中主持證據的採納,除非一個或更多的機關長官親自進行聽證。
- The APA seeks to resolve this tension by defining a limited class of agency staff members who may not consult with decisionmakers in a formal adjudication. 《行政程序法》試圖通過限定一類在正式裁決中不得與決策人磋商接觸的機關職員以解決這一緊張關係。
- The APA does not directly deal with the right to intervene in formal adjudication, and the standards for intervention set forth in pertinent agency statutes and rules of practice are usually vague. 《行政程序法》沒有直接涉及正式裁決里的介入權,而有關的機關法規和活動規則所規定的介入標準通常又含糊不清。
- The Federal Communications Commission, for example, is required to hold a "full hearing"-a formal adjudication under the APA before refusing an application for a broadcast license. 例如,有關規定要求聯邦電信委員會在拒絕一項廣播許可證的申請之前舉行"充分聽證"--根據《行政程序法》規定的正式裁斷。
- An adversary decisionmaking process like formal adjudication depends upon the litigating parties to gather and present relevant evidence, and to challenge the evidence introduced by other parties. 諸如正式裁決的對抗性決策取決於訴訟當事人的相關證據的收集和呈遞及對對方當事人提出的證據的質疑。
- In 1976, however, the APA was amended (90 Stat. 1247) and now contains detailed provisions governing ex parte contacts in formal adjudications. 然而在 1976年,《行政程序法》經歷了修正( 《美國全文法令集》第90章,第1247條),如今,該法載有詳盡的條款控制正式裁斷中單方面的接觸。
- Yet stringent prohibitions on the appearance of prejudgment in formal adjudications could make it difficult for administrators to perform their nonjudicial functions adequately. 然而苛刻的禁止正式裁斷中的預斷的現象有可能使行政官員難以充分履行他們的非裁斷性質的職能。
- Even when the statute does plainly require formal rulemaking, the APA permits some departures from the procedures used in formal adjudications (described at pp. 242-95 supra). 即使法規的確明白地要求正式的規則制定,《行政程序法》也允許一些偏離正式裁斷中利用的程序的作法(在第七章討論過)。
- A common problem for agencies that conduct formal adjudications is determining when a proposed decision will have such a substantial collateral impact on parties other than the respondent that they must be given notice and an opportunity to be heard. 進行正式裁決的機關所面臨的一個共同的問題是:什麼時候建議中的決定將對有關當事人而非被告產生實質上的附帶影響,對此,機關應給予他們以通知並向他們提供聽證的機會。
- We were invited to a formal luncheon. 我們被邀參加一次正式的午宴。
- He cast his last remark in more formal wording. 他用更正式的措詞表達了最後一句話。
- Don't you be so fucking formal with me. 別你他媽的對我這麼一本正經了。
- The letter is written in formal style. 這封信是用正式文體寫的。
- Modern life trends towards less formal customs. 現代生活傾向於較少拘泥於客套習俗。
- The job does not require any formal training. 做這種工作不需要任何正規訓練。
- I'm composing a formal reply to the letter. 我正寫一封鄭重其事的回信。
- She is not used to the formal mode of address. 她不習慣於這種正式稱呼。
- The letter was formal in its wording. 此信措辭正式。
- Official documents are written in formal register. 官方文件是以正式語體寫成的。