- n. 詛咒；咒罵；禍端
- vt. 詛咒；咒罵；使受罪
- vi. 詛咒；咒罵
curse的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 禍害，災禍；禍根，禍因，災害的原因
- 詛咒，惡罵，唾罵；咒語，罵人的話
- <口>月經，月經期
- 天罰
- 咒逐，逐出教門
- 詛咒，咒，咒罵，惡罵，罵
- 求上帝降禍於，使遭難，使遭天罰，使受災禍
- 【宗】咒逐，把（某人）逐出教門
- 使苦惱，使困苦，使感痛苦，使受罪
- 恨，埋怨
- 不斷因…而遭殃
- 為…所苦，受…之害
- 念咒語詛咒
- 降禍於，對…作祟
雙解釋義
- vt. & vi. 詛咒; 罵 express a wish that great misfortune will happen to sb; swear at
- [C]詛咒,咒語; 罵人的話 a word or sentence asking God, heaven, etc.
- [C]禍害,禍根 a cause of trouble, harm, etc.
英英釋義
-
profane or obscene expression usually of surprise or anger;
"expletives were deleted"
-
an appeal to some supernatural power to inflict evil on someone or some group
-
an evil spell;
"a witch put a curse on his whole family"
"he put the whammy on me"
-
something causing misery or death;
"the bane of my life"
-
a severe affliction
-
utter obscenities or profanities;
"The drunken men were cursing loudly in the street"
-
heap obscenities upon;
"The taxi driver who felt he didn't get a high enough tip cursed the passenger"
-
wish harm upon; invoke evil upon;
"The bad witch cursed the child"
-
exclude from a church or a religious community;
"The gay priest was excommunicated when he married his partner"
curse的用法和樣例：
例句
- Our tribe is under a curse.
我們的部落正受詛咒。 - He muttered a curse at the other driver.
他低聲咒罵另一位開車的人。 - Foxes can be a curse to farmers.
狐狸可給農民帶來禍害。
- She cursed him for ruining her life.
她詛咒他，說他毀了她的一生。 - He cursed the waiter who had spilled soup on him.
他咒罵那個把湯濺在他身上的男侍者。 - She was cursed with stammer all her life.
她一生受口吃之苦。
- The Fore knew kuru as a curse cast by sorcerers.
弗爾族人認為，庫魯是由男巫發出的詛咒。 - Curse, like chicken, come home to roost.
詛咒像雞雛，必回棲息木。 - A crush in the theatre made him curse.
劇院的擁擠讓他咒罵不已。
常用短語
- curse at( v.+prep. )
-
-
咒罵某人 swear at sb
curse at sbShe cursed at one of her servants this morning.
今天早晨她大罵了一個僕人。
- curse with( v.+prep. )
-
-
因…而受苦suffer misfortune or great harm because of
be cursed with sthPoor Mother is cursed with bad health.
可憐的母親苦於身體不佳。
辭彙搭配
- curse for 因…而咒罵
- curse sb for his clumsiness 咒罵某人笨手笨腳
- heap curses on sb 大咒某人
- lay〔pronounce, put〕 a curse upon sb 詛咒某人
- lift a curse 解除詛咒
- bitter curse 臭罵
- muttered curse 喃喃的咒罵
- under a curse 被咒罵
- lay sb under a curse 詛咒某人
- curse of drink 飲酒的禍害
- curse to 對…是禍因
經典引文
-
I give him curses, yet he gives me love.
出自：Midsummer Night's Dream , Shakespeare -
He cursed Foster for a meddling, cantankerous fanatic.
出自： Hugh Walpole -
The rain that she had been cursing..now seemed like a blessing.
出自： C. Freeman
