- v. （使）協調；（使）一致；（使）同等
- n. 坐標；同等的人物；配套服裝
- adj. 同等的；等位的；(大學)男女分院制的
coordinate的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- （使）協調，協調一致
- 使調和，整合
- 調節，調整
- （使）成為同等重要
- （使）屬於同一類別，歸於同一類別
- （使）成同等，使成同位
- （使）配合，協作，協同
- 使（各部分）動作協調，協同動作
- 相互協調一致，（使）相互配合
- 調配
- 配價
- 搭配
- 設計成套裝
- 同等者， 同等物，同等的人物
- 同位
- 【數、計】坐標
- 交叉索引
- 坐標值
- 坐標系
- 套裝， 配套服裝，配合協調的衣服，配套行裝
- 成套傢具
- 同位格
- 同等的，同位的， 等位的
- 協調的
- 配合的
- 【語法、文】對等的
- 【數】坐標的
- 交叉索引查閱法的
- 相稱的
- 同等重要的，同樣重要的
- 同一類別的
- 動作協調的
- 【化】配位的
- <美>男女生分院制的
- 並列的
雙解釋義
- vt. 使協調; 使調和 make (people or things) work together, especially so as to increase effectiveness
- [A]同等的,並列的 equal in importance or rank
英英釋義
-
a number that identifies a position relative to an axis
-
of equal importance, rank, or degree
-
bring order and organization to;
"Can you help me organize my files?"
-
bring into common action, movement, or condition;
"coordinate the painters, masons, and plumbers"
"coordinate his actions with that of his colleagues"
"coordinate our efforts"
-
be co-ordinated;
"These activities coordinate well"
-
bring (components or parts) into proper or desirable coordination correlation;
"align the wheels of my car"
"ordinate similar parts"
coordinate的用法和樣例：
例句
- You must coordinate the movements of your arms and legs when swimming.
游泳時你必須使臂和腿的動作相協調。 - If we coordinate our efforts we should be able to win the game.
如果我們同心協力,我們應該能夠打贏這場比賽。 - You must coordinate what you said with what you did.
你必須使你的言行一致。
- The filter is defined as a box of coordinates.
過濾器定義的是一個方框的坐標。
- This coordinate system is called the triad at the point.
這個坐標系叫做該點的三面形坐標系。
常用短語
- coordinate with (v.+prep.)
-
-
使與…相配合 make (sth) match (sth else), often in time
coordinate sth with sthWe must coordinate our operations with theirs.
我們必須使我們的軍事行動和他們的協調一致。
You must coordinate what you say with what you do.
你必須使你的言行一致。
They try to coordinate what they do with they have learned.
他們把所學的與所做的協調起來。
The sound has to be coordinated with the picture.
聲音必須和畫面協調一致。
The picture was coordinated with the hall.
畫與大廳協調一致。
辭彙搭配
- coordinate one's efforts 齊心協力
- coordinate growth 協調發展
- coordinate operations 協調操作
- coordinate the work force 協調勞力
- coordinate closely 緊密配合
- coordinate definitely 明確地配合
- coordinate easily 容易協調
- coordinate internationally 進行國際化合作
- coordinate logically 有條理地配合
- coordinate perfectly 完美地配合
- coordinate rationally 合理地配合
- coordinate skillfully 熟練地協調
- coordinate with 使與…協調
- coordinate with each other 互相策應,互相配合
- coordinate branches 同等部門
- coordinate sentence 並列句
經典引文
-
Kirkland College in Clinton, N.Y., the women's co-ordinate of prestigious Hamilton College for men.
出自：Publishers Weekly -
Nothing would work if someone didn't co-ordinate things.
出自： D. Lessing
