- v. 考慮；思考；認為；體諒；注視
consider的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- （仔細）考慮，細想，斟酌，思考
- 認為， 以為，覺得
- 估量
- 考慮到，顧及
- 留意， 記住，重視
- 把...視為，把（某人、某事）看作...
- 研究
- 尊重
- 給（賞錢）
- 認為（某人、某事）如何
- 看，端詳，注視
- 體諒
- 照顧，關心
- 原義
雙解釋義
- vt. & vi. 考慮 think about
- vt. 把…看作,認為 think of in a stated way; regard as; have as an opinion
- vt. 關心,體諒,顧及 be concerned about; show understanding or sympathy for; take into account
英英釋義
-
deem to be;
"She views this quite differently from me"
"I consider her to be shallow"
"I don't see the situation quite as negatively as you do"
-
give careful consideration to;
"consider the possibility of moving"
-
take into consideration for exemplifying purposes;
"Take the case of China"
"Consider the following case"
-
show consideration for; take into account;
"You must consider her age"
"The judge considered the offender's youth and was lenient"
-
think about carefully; weigh;
"They considered the possibility of a strike"
"Turn the proposal over in your mind"
-
judge or regard; look upon; judge;
"I think he is very smart"
"I believe her to be very smart"
"I think that he is her boyfriend"
"The racist conceives such people to be inferior"
-
look at attentively
-
look at carefully; study mentally;
"view a problem"
-
regard or treat with consideration, respect, and esteem;
"Please consider your family"
consider的用法和樣例：
例句
- Please take time to consider the problem.
請仔細考慮一下這個問題。 - They did not consider whether they could afford the time or not.
他們沒有考慮是否抽得出時間。 - When you read, don't just consider what the author thinks, consider what you think.
當你在閱讀的時候,不要只是思考作者在想什麼,而是要思考你在想什麼。 - We consider that the driver is not to blame.
我們認為這不是司機的過錯。 - I consider it a great honor to be invited to dinner.
我認為能被邀請參加晚宴是很大的榮幸。 - You should consider other people before you act.
你在行動之前應當考慮到別人。 - He stood there, considering the painting.
他站在那裡，凝視著那幅畫。
常用短語
- consider over (v.+prep.)
-
-
考慮… think about (sth)
consider over sthWe must consider well over the matter.
我們必須好好考慮這個問題。
辭彙搭配
- consider a family 考慮一家子
- consider all things 考慮所有的事
- consider other people 考慮到別人
- consider sb's age 考慮某人的年齡
- consider sb's application 考慮某人的申請
- consider sb's ill health 考慮某人的體弱
- consider sb's needs 考慮某人的需要
- consider sb's suggestion 考慮某人的建議
- consider sb's youth 考慮到某人還年輕
- consider sb's wishes 考慮某人的希望
- consider the consequence 考慮後果
- consider the fact 考慮到事實
- consider the feelings of others 體諒別人的感覺
- consider the lilies of the field 考慮到地里的百合花
- consider the matter 考慮這件事
- consider the plan 考慮這個計劃
- consider the problem 考慮問題
- consider the situation 考慮形勢
- consider the subject 考慮問題
- consider sb a fool 認為某人是個傻瓜
- consider sb a good player 認為某人是個優秀的運動員
- consider sb a great poet 認為某人是個偉大的詩人
- consider sb a liar 認為某人是說謊者
- consider sb a rascal 認為某人是流氓
- consider sb a reliable man 認為某人是個可靠的人
- consider sb a weak leader 認為某人是軟弱的領導
- consider sb cheated 認為某人上了當
- consider sb highly skilled 認為某人技術很高
- consider sb justified 認為某人是正義的
- consider sth a great honour 認為…是極大的榮譽
- consider sth a masterpiece 認為…是個傑作
- consider sth a mistake 認為…是個錯誤
- consider sth a satisfactory solution 認為…是個滿意的解決
- consider sth helpless 認為…是無濟於事的
- consider sth lawful 認為…是合法的
- consider sth malicious 認為…是惡意的
- consider sth miraculous 認為…是個奇迹
- consider sth unfair 認為…是不公正的
- consider sth unimaginable 認為…是不可思議的
- consider sth unjust 認為…是不公正的
- consider sth unscientific 認為…是不科學的
- consider sth unwise 認為…是不明智的
- consider accordingly 因此認為
- consider best 隨某人的便
- consider well 仔細考慮
- consider carefully 充分地考慮
- consider closely 周密地考慮
- consider coolly 冷靜地考慮
- consider duly 適當地考慮
- consider economically 從經濟學觀點上說
- consider etymologically 從詞源學角度考慮
- consider fully 充分地考慮
- consider gravely 認真地考慮
- consider greatly 充分地考慮
- consider historically 從歷史觀點上說
- consider largely 充分地考慮
- consider philosophically 從哲學觀點上說
- consider politically 從政治觀點上說
- consider previously 預先考慮
- consider prospectively 預先考慮
- consider rationally 理性地考慮
- consider retrospectively 回顧性地考慮
- consider scientifically 科學地考慮
- consider solely 單獨地考慮
- consider strictly 嚴格地考慮
- consider anxiously 焦急地認為
- consider briefly 簡單地認為
- consider delicately 敏感地認為
- consider erroneously 錯誤地認為
- consider favorably 肯定地看待
- consider generally 一概認為
- consider honestly 直率地認為
- consider lightly 輕易地認為
- consider respectfully 私自認為
- consider seriously 嚴重地認為
- consider sympathetically 同情地認為
- consider unselfishly 無私地認為
- never consider 從不考慮
- consider as 把…看作
- consider for 考慮…
- consider from different standpoints 從不同的角度考慮
- consider well over the matter 好好考慮這個問題
經典引文
-
And with inspection deep Consider'd every Creature.
出自： Milton
