new
bully的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 罐頭牛肉，腌牛肉
- 仗勢欺人者，欺侮弱者的人，欺凌弱小者，恃強欺弱的人，橫行霸道者
- 惡霸，惡棍，暴徒
- 以大欺小的學生
- <古>打手，受雇的兇手
- <廢>情人，心愛的人
- <古>妓院的拉客者，為妓女拉客者，妓女的保鏢
- <古>好朋友，好傢夥
- 【曲棍球】爭球，開球
- <口>第一流的，很好的，頂好的，特好的
- 盛氣凌人的，霸道的
- 像流氓的，惡霸一樣的
- 精神抖擻的，精神飽滿的，興高采烈的
- 很，極，十分
- 突出地
- 好極了，好，妙，幹得好！
- 欺侮，欺負，恐嚇，威嚇，嚇唬，威脅，威逼，脅迫，傷害
- 盛氣凌人地說
- 以強凌弱，恃強欺弱，橫行霸道，充當惡霸，專橫跋扈，盛氣凌人
- 【曲棍球】爭球，開球(off)
雙解釋義
v. (動詞)
- vt. 威嚇,威逼 frighten by threats
英英釋義
Noun:
-
a cruel and brutal fellow
-
a hired thug
-
very good;
"he did a bully job"
"a neat sports car"
"had a great time at the party"
"you look simply smashing"
-
be bossy towards;
"Her big brother always bullied her when she was young"
-
discourage or frighten with threats or a domineering manner; intimidate
bully的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- The little girl stood up to a bully.
小女孩勇敢地對付暴徒。 - The bully whacked my brother with a stick.
那惡棍用棒頭狠揍我兄弟。 - Leave that little girl alone, you big bully!
離那小姑娘遠點兒, 你這個大壞蛋!
用作及物動詞 (vt.)
- You are not discreet; you mustn't bully me.
你真不客氣，你休想恐嚇我。 - The manager tried to bully his men into working harder by threatening them with dismissal.
經理企圖以解僱來威脅，迫使職工更賣力氣。 - Fahmy had come both to charm and to bully me.
法赫米這次來是要對我軟硬兼施。 - It is wrong of you to bully the child.
你不該欺侮那個孩子。 - He was bullied by the older boys at school.
他在學校里受到大孩子的欺負。 - You've got no right at all to bully the weak.
你根本沒有權利欺侮弱者。
常用短語
用作動詞 (v.)
- bully into( v.+prep. )
-
-
威逼…做… force sb into sth or doing sth by threats or violence
bully sb into sth/v-ingThe boy bullied the small girl into giving him all her money.
那男孩威逼那個小女孩把所有的錢都給他。
He will never be bullied into any change of his standpoint.
要想硬逼他改變自己的立場是辦不到的。
辭彙搭配
- bully boy 用武力實行其計劃的人...
- play the bully 橫行霸道
- bully beef 罐頭牛肉
- bully tree =balata
- penalty bully 罰爭球; 罰5碼球...
- bully net 一種小圍網
- bully pulpit 天字第一號講壇...
- come the bully over someone 欺壓某人
經典引文
-
What sayest thou, bully Bottom?
出自：Midsummer Night's Dream , Shakespeare -
Mr. Bumble..had a decided propensity for bullying..and, consequently, was (it is needless to say) a coward.
出自： Dickens -
He bullies her dreadfully, keeps her in her place, orders her about.
出自： W. Plomer
