Ask the carpenter to build in some cupboards.

請木匠在牆上嵌幾個食櫥。

It will not be difficult to build wardrobes in if you want them.

如果你需要的話,在牆上修幾個衣櫃並不難。

The wardrobe in the front bedroom has been built in.

前面卧室里的衣櫥已經鑲建在牆壁之內。

The difficulties seem to be built in.

困難好像是不可避免的。

The open fields are now entirely built in.

空曠的田野現在都造滿房子了。

The cottage had been built in the shelter of trees.

房子建在樹林里隱蔽的地方。

He took some nails and bits of wood, and built them into a rough cupboard.

他拿了釘子和木頭,做了一隻粗糙的食品櫥。

He has built these scraps of metal into a very strange-looking sculpture.

他把這些金屬碎片做成一個奇形怪狀的雕塑品。

These cupboards are built into the walls.

這些食品櫥是嵌在牆裡的。

The difficulties are built into the work.

這些困難是該項工作所固有的。

The rate of pay was built into her contract.

報酬寫在她的合同書上。

He has built his boys into men.

他已把自己的孩子培養成人。

School has made the boy into a coward.

學校已把這孩子變成膽小鬼了。

Can you make this dress into a skirt?

你能把這件女服改成裙子嗎？

If we buy the disused church, we could make it into an attractive home.

要是買下這座廢棄的教堂，我們就能把它變成一所漂亮的住宅。

Some birds build nests of twigs.

一些鳥用小枝築巢。

Before bricks were invented, people built their houses of wood.

磚沒發明之前,人們用木頭蓋房。

They built the house of bricks.

他們用磚建造房子。

Houses in England are mostly built of brick or stone.

英格蘭的房屋大都用磚石構制。

They planned to build on a shed.

他們打算加蓋一間茅屋。

They built on a little room beside the house for the old lady.

他們在這個房子旁邊為這個老太太加蓋了一間小屋。

We can build on an extension later if you want one.

如果你想要,我們以後可以擴建一部分房子。

The hospital is bigger now— they built a new wing on in 1977.

這所醫院現在擴大了,他們在1977年加蓋了一個配樓。

The annex has been built on to the main building.

主樓配建有附屬的建築物。

He drew the conclusion by building on his own investigation.

他根據自己的調查研究作出結論。

We built the house on our own land.

我們在自己的土地上蓋房。

My father built his business on years of hard work.

我的父親經過多年奮鬥創立了自己的事業。

His argument is built upon facts.

他的爭論是以事實為根據。

Their confidence will be built upon this success.

他們將在這一成功的基礎上建立起信心。

Don't build upon his promises.

對他的諾言別抱希望。

All of us built upon his idea.

我們都指望他的主意。

Quite a lot of actors have built their careers on his plays.

相當多的演員曾經靠演出他寫的戲劇為職業。

Don't build your hopes on the chairman's promises.

別把你的希望寄托在主席的諾言上。

Some nations built their hopes for peace on the talks between big nations.

有些國家指望著和平能在大國之間的談判上實現。

The company built its hope upon the government's new policy.

公司寄希望於政府的新政策。

We should not build too many hopes upon their assistance.

對於他們的援助,我們不要抱太大的希望。

After raising the money, the hospital was able to build out a whole new section.

那家醫院集資后終於增建了一個完整的新區。

The fields where I played as a child have been built over.

我孩提時代玩耍的地方已經蓋滿了房子。

The farmland has been built over.

農田上蓋滿了建築物。

The pressure on the enemy is building up.

他們對敵人的壓力在不斷加強。

Traffic is building up along the road to the coast.

通往海邊路上的車輛不斷增加。

The US is continually building up its armed forces.

美軍正繼續加強它的海軍力量。

They built the wall up.

他們把牆加厚了。

You must build up your strength after your illness.

患病之後,你必須增強體質。

They are building up their military forces.

他們在集結他們的軍隊。

He has built up a good business.

他已使他的生意興隆起來。

He has built up a good business over the years from a small beginning.

經過多年慘淡經營,他已從小本經營發展建立了一個大的企業。

We must build up a reserve fund to meet emergencies.

我們應當積累一筆儲備金以應不時之需。

To learn a language well you must build up a useful vocabulary.

要學好一種語言,你必須逐步積累有用的辭彙。

Many a large and big business has been built up from small ones.

很多大企業都是從小規模發展起來的。

The school has been built up since last year.

從去年開始,這個學校蓋滿了房子。

The movie company spent much money building up its new picture.

電影公司花了大量的錢給新片子做廣告宣傳。

Don't build me up too much; I'm not really that talented.

別把我說得過分好了,我實際上不是那麼有才華。

He's building me up too much— I may disappoint him.

他將我捧上了天,我可能令他失望。

Their products were built up everywhere.

他們的產品到處被宣傳。