您要查找的是不是:
- In his book, he lay bare the foulness of man. 在他的著作中,他揭露人類的卑鄙。
- In his book,he lay bare the foulness of man. 在他的著作中,他揭露人類的卑鄙。
- Their slanders only serve to lay bare their own true features. 他們的誹謗只能充分暴露他們自己的真面目。
- Now befouled they lay bare as they stalked in so well disguised. 現在原本骯髒赤裸的他們正悄悄靠近,帶著完美的偽裝。
- Lay bare your bosom. 袒露你的胸膛。
- This pierced me like a sword, and seemed to lay bare my private disloyalty. 這句話象一把利劍刺透了我,似乎把我私下的不忠不義揭露了出來。
- He turned, and flipped the ash from his cigarette on to the great marble hearth-stone that lay bare to the rim, without fender or bar. 他轉身將煙灰彈入那碩大的大理石火爐里,火爐孤零零地豎在房間,沒有圍欄,也沒有欄杆。
- Its ultimate aim can only be "to lay bare the economic law of motion of human society". 它的最終目的只能是「揭示人類社會運動的經濟規律」。
- So, invite to the pear-tree of the valley, lay bare a pot of vino, talking all night. 所以,互相邀約在山谷的梨樹下,擺一壺酒,徹夜傾談。
- Lay bare expose or make known sth. Hidden All the facts are laid bare in this special report. 在這份特別報告了,所有的事實都被披露出來了。
- Before her lovers I will lay bare her shame and no one can rescue her from my power. 我要這樣在她的情人們眼前揭露她的羞恥,誰也不能由我手中救出她來。
- Therefore I will make Samaria a heap of rubble, a place for planting vineyards. I will pour her stones into the valley and lay bare her foundations. 所以,我必使撒瑪利亞變為田野的亂堆,又作為種葡萄之處。也必將她的石頭倒在谷中,露出根基來。
- The Lord will lay bare his holy arm in the sight of all the nations, and all the ends of the earth will see the salvation of our God. 耶和華在萬國眼前露出聖臂;地極的人都看見我們上帝的救恩了。
- For the road lay bare in the moonlight;Blank and bare in the moonlight;And the blood of her veins in the moonlight throbbed to her love's refrain . 因為貝絲看見泛白的道路在月光中徐徐延長,泛白的道路在月光中徐徐延長,她聽見愛的歌謠在她的血管搏動在輕輕呢喃哼唱。
- The bulletin board at Wilmington's one-stop centre used to be covered with job postings; these days patches of cork lie bare. 威爾明頓一站式職業中心的布告牌過去貼滿了各種招聘廣告,現在早已被人們揭去,只剩下空空的看板。
- Secondly, they lay bare the class nature of modern capitalist state, which is accused of being an imaginary community oppressing the development of individuality. 其次,他們揭示了現代資本主義國家的階級本質,指出它是一種虛幻的共同體,是壓抑個性發展的。
- Perhaps if I lay bare the ideas, the prejudices, that lie behind this statement you will find that they have some bearing upon women and some upon fiction. 也許我把我的觀點背後的那些想法、偏見原原本本陳述出來之後,你們會發現它們確實跟女人有點關係,也跟小說有點關係。
- The latter had never been underdrawn: its entire anatomy lay bare to an inquiring eye, except where a frame of wood laden with oatcakes and clusters of legs of beef, mutton, and ham, concealed it. 櫥櫃從未上過漆;它的整個構造任憑人去研究。只是有一處,被擺滿了麥餅、牛羊腿和火腿之類的木架遮蓋住了。
- Lay bare one's heart to sb. 袒露胸懷。
- He always bring a canteen with him on a hike. 他作徒步旅行時總是帶著水壺。