英
[bɔː(r)]
美
[bɔːr]
- v. 使厭煩；開鑿；鑽孔；挖掘；盯著看
- n. 討厭的人；麻煩事；(管道、槍炮等的)孔；涌潮；(找水或石油的)鑽孔
- 動詞bear的過去式.
new
bore的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
v. (動詞)
- 使厭煩（不堪），使...討厭，惹...厭煩，令人厭煩
- （開）鑿，掘，挖（洞），挖井，挖掘，挖通道
- 打（眼），鑽（孔），穿（孔），在...上鑽孔，在...上打眼，被鑽孔
- （使）煩擾，煩，頂膩味
- 擠過去，擠出，擠入（人群）
- 【機】膛（孔）
- 【賽馬】撥開（別的馬）
- 盯著看
- 從容而緩慢地前進
- 孔，眼
- 口徑
- 怒潮，激潮，海嘯
- 膛徑，內徑
- <英><口>令人討厭的人或事物
- 內膛，槍膛，炮膛，膛
- 膛腔，孔腔
- 炮眼
- 高潮
- bear的過去式
雙解釋義
v. (動詞)
- vt. 令人厭煩 make (sb) tired and uninterested by being dull or tedious
- vt. & vi. 挖,掘,鑽,開鑿(洞、井、隧道等) make (a hole, well, tunnel, etc.) with a revolving toll or by digging
- [C]令人討厭的人〔事物〕,麻煩 person or thing that bores; nuisance
英英釋義
Noun:
-
a person who evokes boredom
-
a high wave (often dangerous) caused by tidal flow (as by colliding tidal currents or in a narrow estuary)
-
diameter of a tube or gun barrel
-
a hole or passage made by a drill; usually made for exploratory purposes
-
cause to be bored
-
make a hole, especially with a pointed power or hand tool;
"don't drill here, there's a gas pipe"
"drill a hole into the wall"
"drill for oil"
"carpenter bees are boring holes into the wall"
bore的用法和樣例：
例句
用作動詞 (v.)
- He bored us all by talking for hours about his new house.
他連續幾個小時大談他的新房子，使我們大家都厭煩透了。 - They are going to bore a tunnel through this mountain.
他們打算開鑿一條穿越此山的隧道。 - This drill can bore through rock.
這台鑽機能鑽透岩石。 - Worms have bored into the wood.
蟲子已經蛀穿了木料。 - He used a drill to bore a hole in the door.
他用鑽在門上鑽孔。 - The mole bored (its way) underground.
鼴鼠在地下挖掘(路)。 - His blue eyes seemed to bore into her.
他的一雙藍眼睛似乎要穿透她。
用作名詞 (n.)
- He was making a bore of himself.
他快要使自己變成一個惹人討厭的人物了。 - She has become an awful bore since she got married to him.
她自從和他結婚後，就變得令人厭煩透了。 - It's a bore having to go out again.
又要外出真是討厭。 - Place the relief valve seat back into the chamber bore.
將安全閥閥座放回到鏜孔內。
常用短語
用作動詞 (v.)
- bore to death〔tear〕
-
-
令人極度厭煩 bore sb intensely
bore sb to death〔tear〕The politician's speech bored the crowd to death.
這個政客的演講使聽眾厭煩得要死。
There is so much noise and she was bored to death.
嘈雜聲太大,她煩死了。
辭彙搭配
用作動詞 (v.)
副詞+～
- easily bore 鑽起來容易
- well bore 好鑽
- bore on 前進
用作名詞 (n.)
形容詞+～
- crashing bore 討厭之極的人〔事〕
- frightful bore 非常討厭的傢伙
- utter bore 極惹人厭煩的事
經典引文
-
Frighted rattons..seek the benmost bore.
出自： R. Burns -
The Major yawned without an attempt to hide the fact that he was bored.
出自： G. A. Birmingham -
Perhaps Italy bores him; you ought to try the Alps or the Lakes.
出自： E. M. Forster -
We were prepared to consult with de Gaulle's government until it bored them to tears.
出自： D. Rusk
