awake的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 醒著的，沒睡的，清醒的
- 注意著，警戒的
- 警惕的，警覺的
- 意識到的，認識到的
- 覺醒的
- 洞察的
- 喚起，引起
- 喚醒，叫醒，弄醒，使醒過來
- 醒，醒著，醒來
- 提醒
- 激起
- 激發，啟發
- 覺醒，覺悟，奮起
- （使）覺醒，（使）覺悟
- （使）意識到，察覺到
- 使振奮，使奮發
- 恢復意識
雙解釋義
- vi. & vt. (使)醒; 弄醒 make sb wake up
- vi. & vt. 喚起,使覺悟,激起 make you remember sth or begin to experience a particular feeling
- [P]醒著的 not asleep (especially immediately before or after sleeping); not sleeping
- [P]警覺的；警惕的 alert; vigilant
英英釋義
-
not in a state of sleep; completely conscious;
"lay awake thinking about his new job"
"still not fully awake"
-
mentally perceptive and responsive;
"an alert mind"
"alert to the problems"
"alive to what is going on"
"awake to the dangers of her situation"
"was now awake to the reality of his predicament"
-
stop sleeping;
"She woke up to the sound of the alarm clock"
awake的用法和樣例：
例句
- The children are still wide awake.
孩子們仍然完全醒著。 - The smart of his wound kept him awake.
傷痛使他無法入睡。 - A pilot must be awake to the changes in the weather.
飛行員必須警覺天氣的變化。 - He is awake to the serious problem.
他已意識到這個嚴重的問題。 - You should be more awake to the danger of your position.
你應該更加意識到你處境的危險。
- Nothing can awake her interest in this trip.
沒有東西可喚起她對這次旅行的興趣。 - Don't worry! I shall awake him on time.
不用擔心!到時我會叫醒他的。 - He likes to awake to the sound of a radio.
他喜歡在廣播聲中醒來。 - I was glad to awake from such a nightmare.
我慶幸終於從噩夢中醒來了。
常用短語
- awake from (v.+prep.)
-
-
從…醒來,把…從…中喚醒 become, cause sb conscious again after sleep
awake from sthAsia is awaking from her long sleep.
亞洲正從長眠中覺醒。
In the morning I awake from a deep sleep.
早晨我從熟睡中醒來。
I was glad to awake from such a nightmare.
我慶幸終於從噩夢中醒來了。
He awoke from a restless sleep to find that all his fears were unfounded.
他一夜未能安睡,醒來時發現自己的一切憂慮都是沒有理由的。
awake sb from sthThe noise awoke me from my sleep.
喧鬧聲使我從睡夢中醒過來。
The affair awoke them from the false belief.
這件事使他們從迷信中清醒過來。
Father awoke me from ignorance.
父親給了我啟蒙教育。
Brooks was roughly awoken from his dream of making a fortune when his partner decamped with $100,000.
當他的合伙人捲走了10萬美元,布魯克斯才從發財夢中猛然驚醒。
- awake to (v.+prep.)
-
-
覺察到,領悟到 begin to understand; aware of
awake to sthShe awoke to the ringing of an electric bell.
她醒來時聽到電鈴在響。
He likes to awake to the sound of a radio.
他喜歡在廣播聲中醒來。
I awoke to bright sunlight filling my room; it was already midday.
我一醒來就看見屋裡陽光燦爛，原來已是中午了。
awake to sthShe is awaking to the grim realities of life.
她開始意識到生活中的種種嚴酷現實。
I wonder if they awoke to need for improvement.
我不知道他們是否意識到有改進的必要。
They at last awoke to the danger.
他們終於意識到危險。
It's time you awoke to the realities of the situation.
現在是你明白實際情況的時候了。
It took her some time to awake to the dangers of her situation.
過了一些時間她才意識到她處境的危險。
You should awake to your responsibilities.
你應當意識到自己的職責。
You must awake to the fact that failure will mean disgrace.
你必須覺悟到,失敗即是恥辱。
You must awake to the truth/fact that an objective law is independent of man's will.
你必須認識到客觀規律是不以人們的意志為轉移的。
We must awake to the dangers facing our country.
我們必須認識到我們的國家面臨的危險。
Young people need to awake to the risks involved in casual sex.
青年人必須意識到性放縱的危險。
awake sb/sth to sthWe have at last awaken John to the fact there's no easy way to success.
我們終於使約翰認識到成功之路無捷徑可走。
The teacher's advice awaked her to her faults.
老師的意見使她意識到自己的錯誤。
They must awaken the people to the dangers facing their country.
他們必須讓國民認識到國家所面臨的危險。
- awake with (v.+prep.)
-
-
由於…而醒來 wake because of
awake with sthThe child awoke with a start.
孩子驚醒了。
He awake with the ringing of an electric bell.
一陣電鈴聲使他從夢中醒來。
- be awake to
-
-
意識到; 對…警覺realize; become conscious of
- wide awake
-
-
頭腦清醒的; 反應靈敏的able to think clearly and react quickly
辭彙搭配
- awake one's desire 喚起某人的慾望
- awake one's interest 喚起某人的興趣
- awake old memories 喚起回憶
- awake sb 喚醒某人
- awake sorrow 勾起悲傷
- awake late 醒得很遲
- awake accidentally 偶然覺醒
- awake breathlessly 匆忙喚醒
- awake consequently 因此喚起
- awake joyfully 愉快地醒來
- awake manifestly 明白地覺察到
- awake mechanically 獃頭獃腦地覺察到
- awake rudely 猛然醒悟
- awake singularly 單個醒來
- awake spiritually 心靈上覺醒
- awake usually 通常…醒來
- awake by 被…弄醒
- awake from 從…中醒來
- awake from a sound sleep 從酣睡中醒來
- awake (sb) from ignorance (使某人)從愚昧中覺醒
- awake (sb) from illusion (使某人)從幻想中醒悟
- awake from sleep 從睡夢中醒來
- awake in sb 湧上某人的心頭
- awake to 意識到
- awake to sense of duty 喚起責任感
- awake with 由於…而醒來
- fully awake 睡意全無
- half awake 半睡半醒
- quite awake 十分清楚
- scarcely awake 剛醒
- thoroughly awake 完全清醒
- wide awake 完全醒著
經典引文
-
Hee awoke out of his sleepe.
出自：Bible (AV): Judges -
I was so transported with joy that I awaked.
出自： Addison -
Terrible dreams about money, from which she would awake sweating.
出自： M. McCarthy -
He fell asleep and when he awoke it was bright sunshine.
出自： F. Tuohy
awake的相關資料：
近反義詞
派生詞
- awaken v. 醒來
