- vt. 幫助；協助
- vi. 幫助；出席
- n. 幫助；協助；助攻；協助的器械
assist的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- <美口>幫助，協助，援助
- <美>【棒】助殺
- 輔助（機械）裝置，機器助手，協助的器械
- 助推器
- （籃球）助攻
- 幫助，協助，扶助，援助，輔助，幫（...）忙，幫，為...當幫手，為...當助手
- 出席，參加，到場
- 支持，促進
- 攙扶（某人）上車，扶（某人）站起
- 給（小孩）餵食
雙解釋義
- vt. & vi. 幫助,促進 help; promote
英英釋義
-
the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose;
"he gave me an assist with the housework"
"could not walk without assistance"
"rescue party went to their aid"
"offered his help in unloading"
-
(sports) the act of enabling another player to make a good play
-
give help or assistance; be of service;
"Everyone helped out during the earthquake"
"Can you help me carry this table?"
"She never helps around the house"
-
act as an assistant in a subordinate or supportive function
-
work for or be a servant to;
"May I serve you?"
"She attends the old lady in the wheelchair"
"Can you wait on our table, please?"
"Is a salesperson assisting you?"
"The minister served the King for many years"
assist的用法和樣例：
例句
- A team of nurses assisted the doctor in performing the operation.
一組護士協助醫生施行手術。 - I saw the angels standing near us, waiting to assist us, rejoicing in our accomplishments and joys.
我看見天使站在我們旁邊,等著幫助我們,為我們的成就及喜悅而歡呼。 - Sixty years ago, George Marshall came to this commencement and announced a plan to assist the nations of post-war Europe.
六十年前，喬治·馬歇爾也是在這個地方的畢業典禮上，宣布了一個計劃，幫助那些歐洲國家的戰後建設。 - I have too much work and no one to assist me
我工作太多,又沒人協助我
- I assisted in doing his homework.
我幫助他做功課。 - All her friends assist at the wedding ceremony.
她的朋友們都參加了婚禮。
- The victims of earthquake need assist asap.
那些地震災民需要立即援助。 - Lin scored 27 points and dished out 11 assists as the Knicks have now won six games in a row.
林獲得27分，發動11次助攻，尼克斯取得六連勝。
常用短語
- assist at (v.+prep.)
-
-
作陪,在場幫忙 be present at and give help with sth
assist at sthThe young nurse was very nervous when she assisted at her first operation.
這位年輕的女護士首次當手術助手時,心情非常緊張。
We'll assist at your wedding.
我們將出席你們的婚禮。
- assist in (v.+prep.)
-
-
在…上給予協助 help with sth or doing sth
assist sb in sth/v-ingHe assisted me in the preparation of this book.
他協助我撰寫此書。
We'll assisted them in their difficulty.
我們要在他們困難的時候幫助他們。
We shall do our best to assist him in correcting his mistakes.
我們將儘力幫他改正錯誤。
My wife assisted me in editing the book.
我的妻子幫助我編輯了這本書。
He assisted me in painting the door.
他幫助我漆這門。
I am most grateful to my husband, who assisted me in preparing this book.
我非常感謝我的丈夫,他曾協助我撰寫此書。
The boy assisted his father in sweeping the floor.
那男孩幫他父親擦地板。
- assist with (v.+prep.)
-
-
幫助; 照料; 做; 在…給予幫助 help sb with sth, sb, or doing sth
assist with sth/v-ingThe nurse assisted with the preparation of the medicine.
護士幫助準備藥品。
She assisted with preparing the medicine.
她幫助準備藥品。
assist sb with sb/sthShe assisted him with his English.
她幫助他學英語。
He assisted me with good counsel and encouragement.
他以良好的忠告和鼓勵幫助我。
He assisted his son with his homework.
他幫助兒子做作業。
He assisted a gentleman on with his coat.
他幫助一紳士穿上外套。
Local villagers assisted the doctors with the people wounded in the bus crash.
當地村民幫助醫生照料在車禍中受傷的人們。
辭彙搭配
- assist a project 協助一項計劃
- assist effectively 有效地幫助
- assist financially 資金上地幫助
- assist invaluably 無用地幫助
- assist materially 物質上地幫助
- assist medically 醫學幫助
- assist mutually 相互幫助
- assist skillfully 靈活地幫助
- assist voluntarily 自願幫助
- assist sb downstairs 扶某人下樓
- assist at 參加…,出席…
- assist at a ceremony 出席儀式
- assist at first operation 第一次協助做手術
- assist at a meeting 參加會議
- assist at a wedding 參加婚禮
- assist in the preparation of a report 幫助準備報告
- assist in a shop 在店裡幫忙
- assist in the work of rescue 協助救援工作
- assist sb in compiling a dictionary 幫助某人編辭典
- assist sb to one's feet 扶某人站起來
- assist sb with sb's English 幫助某人學習英語
- assist sb with the form filling 幫助某人填表
- assist sb with money 以金錢相助
經典引文
-
When I assist a friendless person.
出自： Steele -
May I assist you to potatoes?
出自： E. Gaskell -
Miss Smith..was assisted from her hammock.
出自： R. Macaulay -
Mr. Geard..permitted John to assist him to mount the platform.
出自： J. C. Powys -
An assisted take-off with rockets.
出自： P. K. Kemp -
Her pelvis is very narrow and they will have to assist the birth.
出自： P. H. Johnson -
A young man who assisted him with the management of the farm.
出自： T. Capote
assist的相關資料：
近反義詞
- help 幫助
- aid 援助
- support 支持
- back 後面
- abet 煽動
- assistance 援助
- serve 服務
- promote 促進
- befriend 待 ... 如友
- help out 幫助解決難題...
- give a hand 幫助
- contribution 貢獻
- backing 支持
- promotion 提升
- succour 救助
- succor 救援
- speed 速度
- favor 偏愛
- finance 金融
- facilitate 促進
- tide 趨勢
- lend 借給
- relieve 救濟
- cooperate 合作
- hand 手
- a 英語字母表的第一個字母...
- oblige 迫使
- lend a hand 幫助
- second 第二的
- forwards 向前地
- forward 向前的
- sustain 支持
- or 或者
- attend to 注意
- attend 出席
- wait on 服侍
派生詞
- assistor n. 幫助者
