new
among的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
prep. (介詞)
- 在...中（間），在...之中，在（其）中，在...之間，處在...中，...里
- 周圍是，為...所環繞，為...所環抱
- …之一
- 與…比較
- 對...來說
- 除了...以外
- 以…聯合行動
- 突出於
雙解釋義
prep. (介詞)
- (表示位置)處在…中,為…所環繞,為…所環抱 surrounded by sb/sth
- (表示方式)以…聯合行動 concerted action by sth
- (表示比較)與…比較,突出於 comparing with sb/sth
- (表示排斥)除…之外(還有) beside
- (表示範圍)在…之內,為…所分享〔共有〕,在…一類之中,是…中之一,在…群中 in the number of (sth); include in
- (表示環境)與…在一起,與…相處 along with sb/sth
- (表示關係)相互間,彼此 between
- (表示所屬)為…所特有,為…所熟悉 owned specially by sb/sth; known by all
among的用法和樣例：
例句
用作介詞 (prep.)
- I live among the mountains.
我住在群山之中。 - He climbed up the tree and hid among the branches.
他爬上樹去,藏在樹枝里。 - New York is among the largest cities in the world.
紐約是世界上最大的幾座城市之一。 - This book counts among the best of his works.
這本書被認為是他的最佳作品之一。
常用短語
用作介詞 (prep.)
- from among
-
-
從…之中out of; from the midst
辭彙搭配
用作介詞 (prep.)
動詞+～
- fall among 偶然遇到,偶然陷入…之中
- include...among 使…成為整體中的一部分
- put the cat among the pigeons 惹亂子
- rank among 列為
- rate...among 把…列入…行列；視為
- reckon...among 認為…是；把…列為
- set the cat among the pigeons 惹亂子
- among other things 除了別的以外(還),其中
- among the middlings 二流的,二等的,身體尚好的
- among the number 包括在內，計算在內
- among the rest 在其中，包括在內
- be among the missing 失蹤,缺席,不露面
- a Triton among the minnows 鶴立雞群
- among ourselves 保守秘密，不可向外人說
- among others 除了別的以外,其中包括
- from among 從…中
- in among 在…當中
經典引文
-
Among the bubbling blood.
出自： Sir W. Scott -
He saw once more his dark-eyed queen Among her children stand.
出自： Longfellow -
And saplings root among the broken stone.
出自： Yeats -
If I heard it, even among a thousand others, I should recognise her voice.
出自： D. du Maurier -
There is a screech from among the gooseberry bushes.
出自： Day Lewis
among的相關資料：
近反義詞
【近義詞】
- amid 在其間
- between 在 ... 之間
- surrounded by 被 ... 圍住的...
- within 在(某段時間、距離或範圍...
- in 在 ... 里
- through 通過
- with 用
- amongst 在 ... 之中
- in the middle of 正在 ... 當中...
- in the midst of 在 ... 當中
- along with 與...在一起
- together with 同 ... 一起
- in the company of 與 ... 一起
- as well as 也，還，並且，和…一樣...
- including 包含
- in addition to 除 ... 之外(還)...
- surrounded 被 ... 環繞著的...
- by 靠近
- in with 與 ... 合夥(與 ...
