ache的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 疼痛
- 病
- 惆悵
- 乙醯膽鹼脂酶
- 隱痛
- 渴望
- 想念
- 疼痛
- 感到痛苦
- 渴望
- 懷想
- 巴望
- 迫切
- 哀痛
- 沉痛
- 發酸
- 發痠
- <口>極為想念
- 同情
- 憐憫
- 隱痛
- 痛
- 感覺疼痛
- 思慕
雙解釋義
- vi. 隱隱作痛 have or suffer a continuous, but not violent, pain
- vi. 渴望 long for; want very much to do or have sth, especially when it is impossible
- [U][C]疼痛 a continuous, but not violent, pain
- [U][C]渴望 (mainly literary) a strong feeling that you want sth that you cannot have
英英釋義
-
a dull persistent (usually moderately intense) pain
-
feel physical pain;
"Were you hurting after the accident?"
-
have a desire for something or someone who is not present;
"She ached for a cigarette"
"I am pining for my lover"
-
be the source of pain
ache的用法和樣例：
例句
- There was a little ache in her fancy of all he described.
她想象著他所描繪的一切，心裡不禁有些刺痛。 - You'll make your back ache if you carry those heavy buckets.
如果你背那些沉重的桶，你的背會痛的。 - He felt a dull ache in his shoulder.
他感到肩膀隱隱作痛。
- Even though women may ache for love, they carry around an inner evaluator who asks, Can I count on this man?
即使女人渴望愛情，她們也會在內心自問：「我能信賴這個男人嗎? - That vague sweetness made my heart ache with longing and it seemed to me that it was the eager breath of the summer seeking for its completion.
那曖昧的芬芳擊中了我心底的渴望,彷彿乞求完滿的炎夏炙熱的呼吸。 - The universal stare made the eyes ache.
這種普遍的耀眼色彩令人眼睛發痛。 - My tennis elbow began to ache again.
我打網球的手肘又開始痛了。
常用短語
- ache for (v.+prep.)
-
-
渴望,想念 long for
ache for sbHer heart aches for the homeless children.
她同情那些無家可歸的孩子。
Her heart ached for the starving refugees.
她從心裡憐憫這些忍飢挨餓的難民們。
My heart aches for you.
我很心疼你。
She ached for the hurt little dog.
她心疼那隻受傷的小狗。
The workers' hearts ached for him and they begged him to wear gloves to prevent any more gashes.
工人們都心疼他,勸他幹活時戴上手套以免划傷。
ache for sb/sthAll of us are aching for him.
我們大家都在想念他。
He is aching for his mother.
他想念他的媽媽。
Her heart aches for her husband.
她的心裡思念著她的丈夫。
Gara was aching for a cigarette.
加拉渴望能抽支煙。
All winter Imes has been aching for sunshine.
整個冬季艾姆斯都在盼望著晴朗的天氣。
I was aching for home.
我很想回家。
The lonely girl aches for home.
那個孤寂的姑娘渴望有個家。
The children ached for a sight of the parade.
孩子們渴望看到遊行。
We ached for his friendship.
我們渴望他的友誼。
His heart aches for her love.
他渴望得到她的愛。
- My heart aches for you!
-
-
太可憐了!My heart bleeds for you!
- aches and pains
-
-
全身疼痛 pains all over sb's body
辭彙搭配
- ache badly 痛得厲害
- ache periodically 周期地疼
- ache slightly 輕微地痛
- ache for 想念,渴望
- ache for a visit to Paris 渴望去巴黎訪問
- ache for company 渴望有人陪伴
- ache for home 想家,渴望回家
- ache for one's children 想孩子
- ache for sb's friendship 渴望與某人交友
- ache with cold 凍得疼
- aggravate the aches 加劇疼痛
- alleviate ache 減輕痛苦
- cause ache 引起疼痛
- cure an ache 治好疼痛
- feel aches 感到疼痛
- get aches 感到疼痛
- have aches 感到疼痛
- relieve sb's ache 減輕某人的疼痛
- soothe aches 鎮痛
- stand the aches 忍受疼痛
- suffer from an ache 遭受痛苦
- awful ache 厲害的疼痛
- bad ache 厲害的疼痛
- chronic ache 慢性疼痛
- continuous ache 持續性疼痛
- dull ache 隱痛
- incessant ache 連續疼痛
- local ache 局部的疼痛
- miserable ache 難受的疼痛
- nagging ache 使人煩惱的疼痛
- nasty ache 嚴重的疼痛
- numbing ache 令人麻木的痛
- persistent ache 持續性疼痛
- raking ache 劇烈的疼痛
- severe ache 非常痛
- sick ache 嘔吐性疼痛
- slight ache 輕微的疼痛
- splitting ache 要裂開似的疼痛
- steady ache 持續的疼痛
- back ache 背痛
- ear ache 耳痛
- muscles ache 肌肉疼痛
- stomach ache 胃痛
- tooth ache remedy 牙痛葯
- tooth ache 牙痛
- ache in my heart 我心中的隱痛
- ache in one's heart 心臟痛
- ache in the back 背痛
- ache in the stomach 胃痛
- ache of loneliness 寂寞的折磨
- ache over one's brows 額頭痛
經典引文
-
Does not your heart ake for your Harriet?
出自： S. Richardson -
I ached to see that race.
出自： Sherwood Anderson -
The joints in his knees ached.
出自： T. Sharpe
