new
間接的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 間接 [jiàn jiē]
-
-
- indirect; secondhand:
I heard the news indirectly. 這消息我是間接聽來的。
That is an indirect answer to the question. 那只是對這一問題的間接答覆。
-
短語間接凹印indirect gravure間接標價（法）indirect quotation間接賓語[受詞]{語} indirect object間接彩色形成法indirect colour formation間接衝擊波傷害{軍} secondary blast injuries間接傳輸[傳遞]indirect transmission間接地址方式indirect address mode間接地址指令indirect instruction間接電子照相印刷機indirect electrophotography printer間接頂棚採光{房} lay light間接調入indirect call間接定位法indirect location間接訂貨制度indirect indent system間接讀數（法）indirect reading間接反應膽紅素hemobilirubin間接放熱器indirect radiator間接分度法indirect indexing間接工商業稅indirect business tax間接供應資金indirect financing間接固位體indirect retainer間接管理indirect control間接回波indirect echo間接匯率indirect rate間接加熱indirect heating間接抗球蛋白試驗{免疫} indirect antiglobulin test間接勞動indirect labour間接冷凝器indirect condenser間接冷卻indirect cooling間接離合器indirect clutch間接瞄準轟炸{軍} offset bombing間接瞄準射擊indirect fire間接模-數轉換器indirect A/D converter間接能隙半導體indirect gap semiconductor間接人工成本indirect labour cost間接乳膠鉤端螺旋體凝集試驗latexleptospiral agglutination test間接三元組indirect triple間接射線indirect ray間接神經縫術paraneurorrhaphy間接視力indirect vision間接視性折射異常allometropia間接輸出indirect output間接輸入indirect input間接數據處理off-line data processing間接數據處理裝置off-line processor間接數據地址indirect data address間接數據地址表indirect data address list間接數據地址字indirect data address word間接調節indirect control間接凸印letterset間接喂血法kleptohemodeipnonism間接冶鍊法indirect process間接應力indirect stress間接影響remote-effects間接影響損失sympathetic damage間接原因remote cause間接載荷transmitted load間接證明indirect proof間接指數化indirect indexation間接周期indirect cycle間接狀態indirect mode間接作業定單indirect works order間接作用indirect effect間接自花受精indirect autogamy
-
間接的用法和樣例：
例句
-
接觸性傳染病一種（可）由直接或間接接觸來傳播的疾病；接觸性傳染病
A disease that is or may be transmitted by direct or indirect contact; a contagious disease. -
這個詞還可以用於複數的主語之後或複數動詞的間接賓語之後。
It can also follow a plural subject or an indirect object with a plural verb. -
｀他說: 我要來。 ＇在間接引語中變成｀他說他要來。＇
In indirect speech, `He said, ``I will come''' becomes `He said he would come.' -
引發事故的間接原因是火車晚點。
The accident was the indirect result of the train being late.
