該的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 該 [gāi]
-
-
- （應當） should; ought to:
should be punished; 該罰
That's just as it should be. 本來就該如此。
- （應當是） be sb.'s turn to do sth.:It's your turn now. 該你了。
Who's the next speaker? 下一個該誰發言?
- （理應如此） deserve:You really deserve a good beating, you naughty boy. 你這個調皮孩子真該打。
It serves him right, he shouldn't have broken the rules. 該，誰叫他不守紀律。
- （欠） owe:How much do you owe him? 你該他多少錢?
I don't owe him by way of gratitude. 我不該他的情。
-
- （表示推測、估計） most likely; probably; ought to; should:
Look! It's late. Mother will grumble again. 你瞧，這麼晚了，媽媽又該嘮叨了!
If they had started at two o'clock, they ought to have got there by now. 他們如果是兩點出發的，現在該到那兒了。
- （用在感嘆句中加強語氣）:How heavy our responsibilities are! 我們的責任該有多重啊!
How nice it would be if I could go with you! 要是我能跟你一塊去，那該多好哇!
-
- （指上文說過的人或事物） this; that; the above-mentioned; the said:
that case; 該案
the above-mentioned school; 該校
- 同 「賅」 [gāi] -
- （姓氏） a surname:
Gai Yuanwei 該元偉
-
該的用法和樣例：
例句
-
他不該做那事是有必要的。
It is important that he not do it. -
你真不應該那樣做！
You shouldn't have done that! -
你看我該怎麼辦？
What do you think I should do? -
我們應該改進所謂的生活品質。
We should improve what is called the quality of living. -
你應該試一試。
You should give it a try. -
你應該好好利用這個機會。
You should take advantage of it. -
依我看，我們應該接受他們的道歉。
In my judgement, we should accept their apology. -
這條輪胎已經磨平了，你應該換一條新的。
There is no tread on the tire - you should put on a new one.
