new
羞的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 羞 [xiū]
-
-
- （難為情; 不好意思） shy; bashful:
feel bashful; 怕羞
She blushed with [for] shame. 她羞紅了臉。
-
- （羞恥） shame; disgrace:
get angry from shame; 惱羞成怒
conceal [hide] one's shame 遮羞
- （滋味好的食物） delicacy; dainty -
- （感到恥辱） feel ashamed:
consider it beneath one to associate with sb. 羞與為伍
- （使難為情） shame:shame a person to death 羞得某人無地自容
-
羞的用法和樣例：
例句
-
因為害羞而不敢和他凝視的目光相遇，她把頭扭開了。
She turned her head away, feeling too ashamed to meet his gaze. -
這個男孩因赤貧而感到羞恥。
The boy felt shamed of his abject poverty. -
他毫無羞恥之心，而且從不覺得內疚。
He had no sense of shame and never felt guilty. -
當著整個班級的面被訓斥了一頓，真讓我感到羞辱。
It was a shame for me to be lectured in front of the whole class. -
她對自己的不良行為感到羞恥。
She was full of shame at her bad behavior. -
一個軍官作出如此膽怯的行為使整個團都蒙受羞辱。
Such an act of cowardice by an officer shames his whole regiment. -
她的話羞得他十分難堪。
Her remarks made him writhe with shame. -
他對他以前不光彩的行為感到羞愧。
He is ashamed for his former dishonorable action.
