new
紀念的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 紀念 [jì niàn]
-
-
- （表示懷念） commemorate; mark:
commemorative activities; 紀念活動
observe International Children's Day; 紀念國際兒童節
- （紀念物） souvenir; keepsake; memento:keep sth. as a souvenir; 留個紀念
My friend gave me his picture as a keepsake before going away. 我的朋友在離別前給我一張照片留作紀念。
- （用來表示紀念的） commemorative -
短語紀念戒指mourning ring紀念贈書keepsake紀念柱xarque
-
紀念的用法和樣例：
例句
-
我有一枚有紀念意義的銅牌。
I have a monumental brass medal. -
歲月和風雨早已磨掉紀念碑上的銘文。
Time and weather had long ago effaced the inscription on the monument. -
這個戰場被視為聖地以紀念戰死在這裡的戰士。
This battle field is consecrated to the memory of the soldiers who died here. -
紀念他的碑文刻在石碑上。
His memorial was engraved on the stone. -
這個地區由於宗教上的紀念意義而被視為聖地。
This area was hallowed by sacred memories. -
他們為永遠紀念那位領袖決定建一座雕像。
They decided to perpetuate the memory of their leader by erecting a statue.
