new
空中樓閣的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 空中樓閣 [kōng zhōng lóu gé]
-
-
- castles in the air; aerial castle; a fantasied edifice; air-castle; a mirage; a Spanish castle; be (no more than) a castle(s) in the air [in Spain]; cloud-castle; day-dreams; illusions; fata morgana Sicily; 「ivory tower」; plan empty visionary schemes; realm of fancy
-
空中樓閣的用法和樣例：
例句
-
他們打算改革監獄制度的想法純粹是空中樓閣。
Their ideas about reforming the prison system are just pie in the sky. -
他腦袋裡滿載著空中樓閣回到了寄宿處。
He returned to his lodgings with his head full of castles in the air. -
空中樓閣，要有一大筆費用來維持。
Castles in the air cost a vast deal to keep up. -
他腦袋裡裝載著空中樓閣回到了寄宿處。
He returned to his lodging with his head full of castle in the air.
