離的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 離 [lí]
-
-
- (離開) leave; part from; be away from; separate:
go far away from home; 遠離家鄉
be separated; 別離
- (背離) go against:rebel; desert and rebel 叛離
- (缺少) dispense with; go without; be independent of:can not go without a walking stick; 離不開手杖
Fish can not live without water. 魚兒離不開水。
- (偏離) deviate from; shift from:deviate from standard; stray off; 離譜兒
Don't stray from the point. 不要離題亂扯。
- (距離; 相距) be apart [away] from; be at a distance from:be about 50 kilometres away from Beijing; 離北京約50公里
The bus stop is not far from the hospital. 公共汽車站離醫院很近。
-
- (八卦之一) li, one of the Eight Diagrams- (姓氏) a surname:
Li Xin 離辛
-
離的用法和樣例:
例句
-
這個花園離市中心只有五分鐘的路程。
The park is only five minutes from downtown. -
這棟房子對我們來說不夠大,而且離城太遠了。
This house is not large enough for us, and further, it is too far from the town. -
他似乎不願離去。
He seemed somewhat loath to depart. -
我們明天必須離開,真是遺憾。
It is a pity that we shall have to leave tomorrow. -
他一來,她就離開。
He had no sooner come than she left. -
離我遠一點兒!
Get away from me! -
比賽離終場還有五分鐘時,雙方比分為五比零。
The score was five-nil with five minute left in the game. -
直到他來我才離開。
It was not until he came that I left.