new
煙消雲散的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 煙消雲散 [yān xiāo yún sàn]
-
-
- disappear [vanish] in a flash; be lost in a cloud; disappear [vanish] as if by evaporating; end [go up] in smoke; melt into air; pass away like a cloud; vanished into the void; vanish into thin air; vanish like mist and smoke
-
煙消雲散的用法和樣例：
例句
-
儘管一路風塵，可當她看到這些讓她心動不已的古老物品時，行程中的疲憊與勞累都煙消雲散了。
She has experienced many hardships in the course of their journeys, but all her fatigue completely vanishes at the sight of her beloved antiques. -
當他按約到來以後，她的疑慮頓時就煙消雲散了。
Her doubts were quickly laid to rest when he arrived as he had promised.
