new
沉默的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 沉默 [chén mò]
-
-
- （不愛說笑） reticent; taciturn; uncommunicative:
a reticent person; a person of few words 沉默寡言的人
- （不說話） silent:remain silent; 保持沉默
After a moment's silence he went on speaking. 他沉默了一會又繼續說下去。
-
短語沉默候選人（尚未宣布或不宣布其候選資格的人）noncandidate沉默文化silent culture
-
沉默的用法和樣例：
例句
-
｀你認為他的沉默是什麽意思？＇｀我認為意思是拒絕。＇
`How would you interpret his silence?' `I would interpret it as a refusal.' -
他唯一的反應是一陣意味深長的沉默
His only reaction was a pregnant silence. -
沉默不能總理解為同意。
Silence must not always be read as consent. -
【諺】沉默不許，就是默許。
Silence gives consent. -
【諺】雄辯是銀，沉默是金。
Speech is silver; silence is golden. -
我們認為他的沉默是拒絕的表示。
We interpreted his silence as a refusal. -
他沉默不語不是好兆頭。
His silence portends trouble. -
他沉默不語意味著同意了。
His silence implied agreement.
