new
民事的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 民事 [mín shì]
-
-
- {律} relating to civil law; civil
-
短語民事案件civil case民事財產關係civil property relations民事登記人civil registrar民事法律關係civil legal relationship民事誹謗罪civil libel民事管轄權civil jurisdiction民事過失civil negligence民事糾紛civil dispute民事律師事務所law office for civil cases民事侵權法law of tort民事上訴civil appeal民事審判權civil jurisdiction民事事務civil affairs民事調解civil mediation
-
民事的用法和樣例：
例句
-
某人能去請求改變判決的民事法院或刑事法院。這兩種法院的裁決對高等法院和下級法院全都有拘束力。
Civil or criminal court to which a person may go to ask for a sentence to be changed and of which the decision be binding on the high court and lower court. -
針對人或財產的民事不規行為稱之為「侵權」。
Civil wrong against persons or property is called "torts". -
這是一樁民事案件，因此他沒有被送進監獄的可能。
It was a civil case so there was no question of him being sent to prison.
