new
所以的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 所以 [suǒ yǐ]
-
-
- （表示因果關係） so; therefore; as a result:
He was busy, therefore, he couldn't come. 他忙得很，所以沒有來。
Because he works very carefully, he has not produced a reject in the last six years. 因為他幹活兒很仔細，所以連續6年不出廢品。
- （表示「原因就在這裡」） the reason why:- （表示實在的情由或適宜的舉動）:
-
- 所以 [suǒ yǐ]
-
-
- （表示因果關係） so; therefore; as a result:
He was busy, therefore, he couldn't come. 他忙得很，所以沒有來。
Because he works very carefully, he has not produced a reject in the last six years. 因為他幹活兒很仔細，所以連續6年不出廢品。
-
短語（表示「原因就在這裡」）the reason why:
-
所以的用法和樣例：
例句
-
我很忙，所以不得不中斷每周的訪問。
I'm so busy that I have to discontinue weekly visits. -
同樣的問題人們向他問得太多了，所以他的答案也是千篇一律。
He was asked the same question so many times that the answer became mechanical. -
她是悄聲說的，所以我沒有聽見。
She said it in a whisper, so I didn't hear. -
天在下雪，所以我無法外出。
It was snowing, and so I could not go out. -
這幅畫被他看中了，所以他就把他買了下來。
The painting took his fancy, so he bought it. -
這根繩子不夠結實，所以我們用金屬線。
The rope was not strong enough, so we used wire. -
那個男孩的父母未結婚，所以他是私生子。
That boy's parents are unmarried, therefore he is a bastard! -
你的信息不準確，所以你的結論是錯誤的。
Your information is inaccurate and your conclusion is therefore wrong.
