幫倒忙
[bāng dào máng]
new
幫倒忙的英文翻譯
基本釋義
trying to help but causing more trouble in the process
be more of a hindrance than a help
參考釋義
幫倒忙
[bāng dào máng]
- be more of a hindrance than a help; do a disservice
幫倒忙的用法和樣例:
例句
對倫敦西區劇院上演的一部新戲劇來說,糟糕的評論簡直是幫倒忙。
Bad reviews can be the kiss of death to a new West End play.
他確實是想幫忙,然而事實上卻只是幫倒忙。
No doubt he means to help, but in fact he just gets in the way.
短語
南轅北轍
畫蛇添足
弄假成真
幫倒忙的相關資料:
近反義詞
【近義詞】
壞事
弄巧成拙
成事不足,敗事有餘...
成事不足
適得其反
敗事
抱薪救火
事與願違
誤事
敗事有餘
臨近單詞
幫
幫伙調查
幫伙鄰里
幫會會員需知
幫會分會
幫會史
幫會頭目
幫會工作
幫會成員
幫會抗日
幫會文化與有組織犯罪
單詞 幫倒忙 的詞典定義。@海詞詞典-最好的學習型詞典
以上內容獨家創作,受
著作權
保護,侵權必究
今日熱詞
相關詞典網站:
牛津高階第八版
美國韋氏詞典
Dictionary.com
Free Dictionary
維基百科 (自由的百科全書)
目錄
附錄
音標說明
查詞歷史
海詞
權威詞典
翻譯
英 漢
|
漢語
|
上海話
廣東話
縮略語
人名